Dos oficiales de policía de Riverside, uno que rompió la patineta de un residente y otro que fotografió la junta dañada en un delito registrado por una cámara de vigilancia, fueron sentenciados al servicio comunitario el jueves 3 de abril, después de aceptar un programa de desvío en un caso de Vandalism de delito menor.
Timothy Rolland Popplewell, de 35 años, y Andrew Jason Price, de 28 años, aparecieron en el Salón de Justicia del Condado de Riverside ante el comisionado de la Corte Superior Stepanie Field, quien ordenó a cada uno de ellos que pagara una multa de $ 100, cumpliera 48 horas de servicio comunitario y asistiera a una “clase de construcción de responsabilidad y carácter”, según los registros judiciales.
Si los oficiales completan los términos de la sentencia, los cargos podrían ser desestimados en una audiencia programada para el 3 de octubre.
La oficina del fiscal de distrito se opuso al programa de desvío en nombre de la víctima, pero no sugirió una resolución alternativa, dijo John Hall, portavoz de un fiscal de fiscal.
La restitución ya se ha hecho a la víctima, agregó Hall.
El vandalismo es un delito menor cuando el valor del daño es inferior a $ 400. Una condena puede llevar hasta un año en la cárcel y una multa de $ 1,000.
https://www.youtube.com/watch?v=oyign2nbne0
El departamento de policía continúa su investigación interna, lo que podría resultar en disciplina, dijo el oficial Ryan Railsback, un portavoz del departamento. Los oficiales permanecen de servicio y están asignados al equipo policial orientado a los problemas, que aborda cuestiones como las preocupaciones de calidad de vida y las molestias generales.
Fue en una de esas llamadas que el La patineta estaba rota el 21 de enero.
La policía fue a un hogar para ayudar a los oficiales de aplicación del código, dijo Railsback. Las imágenes de la cámara de vigilancia de un vecino muestran a cinco oficiales de policía y un oficial de aplicación de código que ingresa a un patio trasero. Los oficiales de policía se enfrentan antes de que uno note una patineta. Lo coloca en el suelo e intenta montarlo y hacer trucos. Otro oficial de policía sube a bordo y se mueve de un lado a otro. Un tercero intenta montarlo, pero se detiene y se ríe de eso.
Cuando el contingente sale del patio, dos policías se quedan atrás. Uno se puede escuchar decir “Smash” y se ve señalando. El otro agarra lo que parece ser un hacha. Ese oficial luego golpea su pie derecho en el medio del tablero. Mira al otro oficial y lo hace nuevamente, y esta vez el tablero se derrumba.
El residente presentó una queja al día siguiente y los investigadores se enteraron del video el día después de eso, dijo Railsback.
Nadie ha dicho públicamente qué oficial destrozó la patineta. El abogado de los oficiales no pudo ser contactado para hacer comentarios el jueves.
“Este comportamiento es inaceptable y no refleja los estándares del Departamento de Policía de Riverside”, dijo el jefe Larry González en una publicación de Facebook que anuncia la investigación interna.
