Un periódico en francés de larga data que sirve al campus de la Universidad Laurentian en Sudbury está reviviendo después de no publicarse durante los últimos dos años.
L’Orignal Déchaîné comenzó en 1987 y fue la voz de los estudiantes francófonos de la universidad.
Dejó de publicarse en 2022 porque no había estudiantes disponibles para asumir el cargo de editor.
Pero Katherine Lehoux, estudiante de segundo año del programa de administración de empresas de Laurentian, ahora ha asumido ese papel.
Los padres de Lehoux son ex alumnos de Laurentian y ella se identifica como una orgullosa franco-Ontarienne que creció en Sudbury.
Ella dice que aprovechó la oportunidad para revivir l’Orignal Déchaîné.
“Me interesó mucho la idea porque estoy estudiando emprendimiento en la universidad, lo que significa construir tu propio negocio y administrar tu propio negocio”, dijo.
“[This] Es una experiencia bastante buena para eso”.
Durante la escuela secundaria, en la École secondaire MacDonald-Cartier en Sudbury, Lehoux contribuyó a una serie llamada Le Tapage del periódico local en francés Le Voyageur. La serie presentó historias escritas por estudiantes de secundaria de toda la región.
L’Original Déchaîné revivió este mes con una edición física más delgada.
Lehoux dice que hasta ahora la reacción de los estudiantes y el personal de Laurentian ha sido positiva.
“Muchos miembros del personal han oído hablar de ello, pero los nuevos estudiantes no saben realmente qué es”, dijo Lehoux.
“Así que mucha gente lo sabe y algunos recién lo están viendo por primera vez en esta nueva forma”.
Lehoux dice que espera que el periódico crezca orgánicamente a medida que se involucren más estudiantes de periodismo. Una edición en línea también recibirá actualizaciones periódicas a medida que se desarrollen las historias.
