Moses Tarkirk describe a los dos hermanos baleados esta semana por la policía en Salluit, Qué., como miembros queridos de la comunidad a quienes conoce desde que eran niños.
“Ayudan a la comunidad, son grandes cazadores… son realmente buenas personas”, dijo Tarkirk.
Joshua Papigatuk murió cuando la policía de Nunavik abrió fuego el lunes por la mañana temprano. Su hermano, Garnet Papigatuk, resultó gravemente herido y fue trasladado en avión al hospital.
Joshua también tuvo un hijo recién nacido, dijo Tarkirk.
“Lo extraño mucho… su vida recién comenzaba. Nunca debería haber terminado de esta manera”.
El tiroteo del lunes todavía está siendo investigado por el organismo de control de la policía de Quebec, Bureau des enquêtes indépendantes (BEI), lo que generó llamados a la policía y a los investigadores para que sean “lo más transparentes posible”.
La BEI dice que las primeras investigaciones sugieren que la policía respondió a una llamada sobre alguien que intentaba conducir en estado de ebriedad. Se produjo un altercado físico, en el que supuestamente se utilizaron Tasers y gas pimienta antes de que la policía utilizara sus armas.
Un asesor de comunicaciones del BEI confirmó a CBC que están analizando las imágenes de la cámara corporal de los oficiales del incidente, así como los videos presentados por los testigos. Esas imágenes no se harán públicas hasta que se complete su investigación.
Los investigadores del BEI esperaban estar en Salluit el martes por la noche, aunque el mal tiempo retrasó su llegada.
Se encontraron datos de la oficina forense jefe de Quebec entre 2000 y 2018 Nunavik tuvo más muertes relacionadas con la policía que cualquiera de los tres territorios de Canadá, a pesar de tener una población de aproximadamente un tercio de cada territorio.
Tarkirk dijo que ha visto morir a muchos amigos a manos de la policía en Nunavik.
“Todos nos preguntamos, ¿cuántas personas más vamos a perder? ¿Cuántas personas más van a morir o resultar heridas?”.
Ondas en toda la región
El tiroteo ha afectado a personas en Nunavik y más allá en las redes sociales, con personas que publicaron los hashtags “justiceforjoshua” y “justiceforthetwins”.
Las protestas también continuaron el martes por segundo día, incluso en Quaqtaq, Kangirsuk y Kuujjuaq.
Unas 50 personas se manifestaron el martes frente a la oficina de la administración regional y la comisaría de policía en Kuujjuaq, coreando las palabras “no disparen” y “justicia para los gemelos”.
La organizadora Suzy Kaukai llamó a otras comunidades a unirse a las manifestaciones.
“Hay una falta de confianza entre las comunidades y la policía”, afirmó. “Tienen la responsabilidad de ser transparentes… no queremos quedarnos en la oscuridad. Por eso protestamos”.
Martha Gray estaba entre los manifestantes.
“Nuestros agentes de policía no son soldados, son agentes del orden público”, afirmó.
En una declaración escrita, la alcaldesa de Sallumiut, Maggie Saviakjuk, instó a quienes investigan el tiroteo a escuchar las voces de todos Sallumiut.
“Este trágico acontecimiento ha reavivado los temores por nuestra seguridad personal y la pérdida de seres queridos que no pueden ser reemplazados”, escribió Saviakjuk.
Funcionarios responden a llamados de transparencia
Ian Lafrenière, ministro quebequense responsable de las relaciones con las Primeras Naciones y los Inuit, dijo que comprende las frustraciones de los manifestantes.
“Esperemos la investigación. Veamos los resultados. Este es un momento difícil para la comunidad. Es un momento difícil también para los agentes de policía”, dijo a los periodistas en la Asamblea Nacional de Quebec.
El Gobierno Regional de Kativik (KRG), que tiene supervisión civil sobre el Servicio de Policía de Nunavik (NPS), dijo que ha estado trabajando estrechamente con sus socios y garantizando que Sallumiut tenga los recursos que necesita.
“Hemos manifestado la importancia de que los investigadores de BEI se comuniquen con las autoridades locales y regionales y sean lo más transparentes posible con los hallazgos. Continuaré dejando claro ese punto a todos los niveles de gobierno”, dijo la presidenta del KRG, Hilda Snowball, en un comunicado. .
Jean-Pierre Larose, jefe del NPS, se comprometió en un comunicado a “redoblar nuestros esfuerzos para recuperar el apoyo y la confianza de Sallumiut y de todos los Nunavimmiut en Nunavik”.
Sin embargo, Moses Tarkirk tiene un mensaje claro para ellos.
“Queremos justicia para los gemelos y justicia para Joshua”, dijo Tarkirk.
