La semana pasada, la obra de Broadway Todo incluido: comedia sobre el amor Se volvió muy dramático con el dinero: la taquilla semanal, específicamente, con ingresos brutos que superaron el millón de dólares, una hazaña impresionante para cualquier obra sin nombre. María. figura en eso Todo dentro En realidad no es una obra de teatro, sino una colección de lecturas del escritor de ficción cómica Simon Rich y pensé que el recuento de taquilla parecía algo parecido a un milagro navideño.
Entonces realmente vi Todo dentroy cuéntenme entre los ricos conversos. Dirigida por el siempre ágil Alex Timbers e interpretada por un elenco rotativo de cuatro actores (tuve la suerte de contar con los verdaderamente excelentes John Mulaney, Fred Armisen, Renée Elise Goldsberry y Richard Kind), la película de 90 minutos Todo dentro es un snickerdoodle navideño perfecto, un refrigerio ligero y sabroso no menos divertido por su brevedad y falta de valores de producción llamativos.
Para aclarar cualquier confusión sobre la naturaleza de esta extraña bestia (y, a juzgar por algunas reseñas de la audiencia en varios sitios web, efectivamente existe confusión) Todo dentro es una serie de lecturas de cuentos, o más bien lecturas interpretadas, la narración está extremadamente bien ejecutada (tanto más efectiva dado que el intérprete actúa sentado en el escenario en sillones modernos de mediados de siglo que parecen bastante cómodos, leyendo desde, y no se sienta disuadido – guiones).
No estoy seguro de si el material diferirá según el elenco: los próximos artistas incluyen a Lin-Manuel Miranda, Annaleigh Ashford, Hank Azaria, Aidy Bryant, David Cross, Jimmy Fallon y más (vaya aquí para obtener un resumen completo), pero las historias de Rich Elegido para mi noche incluía cuatro o cinco aulladores y algunos bocadillos divertidos (una serie de breves “Conexiones perdidas” escritas por perros, como en (una paráfrasis) “te conocimos en el parque para perros el otro día, nos jorobado brevemente, me gustaría conocerte mejor…”
El espectáculo reseñado comienza con Mulaney, el equivalente de este espectáculo a un actor principal, caminando solo hacia el ambiente estilo salón hipster de David Korins (estanterías, candelabros irónicamente elaborados y gradas en cualquiera de los escenarios para el fantástico musical Indie Folk casado). dúo The Bengsons, aquí interpretando música de Stephin Merritt de The Magnetic Fields en lo que equivale a breves y agradables limpiadores de paladar entre lecturas).
La primera pieza de Mulaney bien podría ocupar su lugar en sus especiales de stand-up. Cuenta, de manera hilarante, una historia de un perro peludo que comienza con un chiste muy antiguo sobre un genio con problemas de audición y el dueño de un bar con un “pianista de 12 pulgadas”. Es posible que hayas escuchado eso antes, pero Rich, un ex escritor de Sábado noche en vivo y el hijo del crítico de teatro convertido en productor de HBO Frank Rich y hermano del novelista Nathaniel Rich- usa ese chiste para expandir la historia a un territorio cada vez más absurdo y muy divertido, que encaja perfectamente con el estilo discreto de Mulaney (Mulaney y Rich se conocieron durante su SNL temporadas). La historia incluso se vuelve ligeramente dulce, como suelen ocurrir las historias de Rich.
Entre las otras historias más largas: Mulaney y Armisen como viejos piratas canosos – muchos “arrrrs” – que aman la búsqueda de tesoros, el grog, el mar abierto y los anacronismos – el pirata de Armisen se queja de ser intolerante a la lactosa, mientras que el tuerto y con patas de palo de Mulaney El sinvergüenza reflexiona sobre el “subtexto” de sus meandros piratas.
La cómica llave inglesa en la cofa del cuervo se presenta en la forma de una dulce niña (Goldsberry) que se ha escondido en el barco. El primer instinto es arrojarla a los tiburones, pero cuando descubren que puede leer mapas, los dos piratas analfabetos ven la oportunidad. Muy pronto, los dos viejos piratas se preocupan por los ciclos de sueño de los niños, si las dagas son un juguete apropiado y reflexionan sobre una visita al Triángulo de las Bermudas donde, según oyen, las escuelas son fantásticas.
Como muchas de las historias de Rich, la historia de piratas, a pesar de todos sus detalles específicos de género y jerga no específica de un período, trata en última instancia sobre el amor en lugares inesperados, específicamente un tipo de amor doméstico recién descubierto de la Generación Z Millennial de hoy en día y la dicha inesperada que puede traer.
Otro ejemplo: en su historia “The Big Nap”, leída principalmente por Armisen y Goldsberry, un tipo Sam Spade que habla como si su diálogo hubiera sido escrito por Dashiell Hammett es contratado por una joven misteriosa nueva en la escena. El giro: el gumshoe es un niño de dos años, el recién llegado su hermanita. Lo que Rich logra tan hábilmente aquí es la combinación experta de las vidas de los niños (un unicornio de peluche desaparecido, desconcierto ante los susurros conspirativos del mundo adulto) con la charla dura y astuta del cine negro desde Bogart hasta barrio chino. Y en el perfecto toque Richian, los hermanos recién conocidos, inicialmente combativos, finalmente deciden que se gustan un poco y deciden que serán ellos contra el mundo.
Otras historias exploran temas similares en situaciones igualmente extrañas: en el Londres de 1880, un muy afable Joseph Merrick, también conocido como El Hombre Elefante, coquetea descaradamente con la enamorada esposa de su desconcertado médico (Goldsberry y Kind, respectivamente). Otra historia tiene a Kind como un buscador de talentos octogenario enfermo que cuida a su esposa moribunda (Goldsberry), y tiene uno o dos trucos bajo la manga del viejo mundo del espectáculo cuando la Muerte (Armisen) llama a la puerta. Parece que ni siquiera la Muerte es inmune a los halagos de “Puedo convertirte en una estrella”.
La historia final de la velada se sitúa en un futuro lejano, cuando los humanos abandonaron la Tierra muerta por un nuevo planeta. Cuando una niña lee su informe escolar sobre cómo su bisabuelo conoció a su bisabuela: se acabó el vínculo mutuo Desarrollo arrestado fue clave: queda claro que está hablando del autor Rich (interpretado por Mulaney) y su esposa. El absurdo y el humor se encuentran con la felicidad doméstica de una vez por todas y en los términos más directos y personales en el arsenal del autor. Y eso vale la pena leerlo.
Título: Todo incluido: comedia sobre el amor
Evento: Teatro Hudson de Broadway
Escrito por: Simón rico
Dirigido por: Alex Maderas
Elenco: John Mulaney, Fred Armisen, Richard Kind, Renée Elise Goldsberry
Tiempo de ejecución: 1 h 30 min (sin intermedio)