Después de otro viaje prolongado a la Ciudad del Pecado, Adele está oficialmente en descanso vocal en el futuro previsible.
El sábado, la ganadora de 16 premios Grammy realizó el espectáculo final en su Fines de semana con Adèle Residencia en Las Vegas en el Caesars Palace, compartiendo un sentido adiós con sus admiradores en el Coliseo.
“Estoy muy triste porque esta residencia ha terminado, pero estoy muy contenta de que haya sucedido”, elogió Adele en un vídeo del concierto. “Realmente, realmente lo soy. Llegó a un camino tan rocoso, rocoso, rocoso. Fue uno de los peores años de mi vida… en mi vida, fue el peor año de mi vida. Me estaban golpeando, fue jodidamente horrible. Y me dijeron que era un suicidio profesional y que Las Vegas nunca me perdonaría por hacer algo tan de último momento. Pero estábamos hablando como equipo antes, que fue cuando comencé a llorar. Y si hubiera hecho ese show que cancelé, ciertamente no estaría aquí esta noche haciendo mi show número 100 aquí en el Coliseo.
“Si algo no te parece bien, no lo hagas. No importa. Y estoy hablando del instinto visceral: cuando algo no te parece bien, no lo hagas. Estoy lleno de orgullo, estoy muy orgulloso de mí mismo, estoy muy orgulloso de todo mi equipo, todo mi equipo, toda mi banda, todo mi glamour. Estoy muy agradecida a Las Vegas por darme esa segunda oportunidad”, añadió.
Adele continuó: “Espero que te guste tenerme tanto como a mí me ha gustado estar aquí. A todos en Caesars: habéis sido fantásticos y muy pacientes conmigo, tan increíbles. Para vivir la nación. Para mi hijo”, continuó Adele mientras rompía a llorar. “Elegí hacer una residencia, tal vez porque odio hacer giras. Pero elegí hacer una residencia para poder mantener su vida normal, y lo hice. No lo cambiaría por nada del mundo, pero ahora puedo estar con él los fines de semana, porque obviamente no siempre puede venir. Entonces, te amo muchísimo, Peanut, gracias por ser paciente conmigo también”.
El artista de ‘To Be Loved’ comparte un hijo de 12 años con su exmarido Simon Konecki.
A su prometido Rich Paul, con quien reveló su compromiso en agosto, Adele le dijo: “Gracias por siempre apoyarme y hacerme sentir que puedo hacer lo que quiera. Ha habido momentos en los que estoy demasiado cansado o demasiado agotado emocionalmente y tú dices: ‘Vamos, cariño’. Sube ahí, eres el mejor para hacerlo.’ Y cosas así. Así que lo aprecio, todavía necesito que me traten como a un bebé panda”.
“Estoy emocionado, pero para que lo sepas, logré cerrar cuando Celine Dion vino a mi show hace unas semanas. Lloré durante una semana entera. Fue un momento de cierre del círculo para mí, porque esa es la única razón por la que alguna vez quise estar aquí. Pero ha sido maravilloso, lo extrañaré muchísimo y te extrañaré muchísimo. No sé cuándo volveré a actuar y no haré nada más. De hecho, me estoy jodiendo por lo que voy a hacer, lo que tengo. No tengo ningún maldito plan. … Por supuesto que volveré. Lo único que se me da bien es cantar y cosas así. Simplemente no sé cuándo quiero volver a subir al escenario, pero te amo”.
Adele, quien lanzó su último álbum 30 allá por 2021, inició su residencia en Las Vegas en noviembre de 2022 después de que se retrasara en medio de la pandemia de COVID-19. El año pasado, anunció una película del concierto para los fanáticos que no pudieron asistir al espectáculo.
Antes de su última estancia en Las Vegas, Adele anunció que planea tomarse un descanso indefinido de la música una vez que finalice la residencia.
