Una compañía de Richmond, BC, se disculpó después de que un anuncio en una estación de tránsito provocó flak en línea por su referencia al “Estado 51” en medio de amenazas de anexión pública por parte del presidente de los Estados Unidos.
El anuncio de Vitamin Company Herbaland apareció en la estación Skytrain del centro de la ciudad de Vancouver. El mural mostró una selección de los productos de la compañía con una hoja de arce y un texto grande que decía: “Herbaland hizo con orgullo en (el 51º estado) de Canadá”. En él, “(el estado 51)” se toca en blanco.
Las gummies de vitaminas de Herbaland se fabrican en Richmond, un suburbio de Metro Vancouver, y su sitio web se factura como el mayor productor nutricional de goma de Canadá.
El anuncio fue retirado el miércoles después de que los comentaristas en línea lo llamaron “completamente inaceptableincluso como una broma “, y un profesor de marketing describió el furor como una lección de tiempo y tono para las empresas.
Las encuestas muestran que el 90 por ciento de las personas en Canadá no tienen interés en ser parte del estado 51 del presidente Donald Trump, pero ¿qué pasa con el resto? Lyndsay Duncombe de CBC se propone comprender por qué el otro 10 por ciento quiere ser parte de los Estados Unidos
El anuncio llega en un momento en que las empresas canadienses afirman su identidad en medio del público del presidente estadounidense Donald Trump amenazas al anexo Canadá y conviértalo en el estado 51.
Sin embargo, comentaristas en línea dicho El anuncio de Herbaland no estaba “leyendo la habitación”, lo que llevó a la compañía a disculparse. En un comunicado, dijo que no respalda la idea de que Canadá se convierta en el estado 51 de los Estados Unidos.
Una compañía local de suplementos herbales se enfrenta a una intensa reacción en línea después de que un anuncio en una estación de SkyTrain hizo referencia a los repetidos comentarios de Donald Trump sobre Canadá que se convirtió en el estado 51. El mural, que decía: “Herbaland hizo con orgullo en (el 51º estado) Canadá”, con el estado 51 cruzado, fue rápidamente criticado. Desde entonces, la compañía ha emitido una disculpa por el anuncio, que muchos consideraron insensible.
“Nuestro objetivo con este mural era tomar una posición en contra de la idea de ser el estado 51, por lo que lo superamos, pero podemos ver que incluso mencionar esta noción, incluso estar en desacuerdo con ella, es de mal gusto”, decía la disculpa.
“Creemos completamente en la independencia y la identidad única de Canadá”.
Algunos transeúntes en la estación del Centro de la Ciudad de Vancouver el martes por la mañana fueron menos críticos con el anuncio que los comentaristas en línea.
“Creo que se ve audaz, pero también es un poco descarado con el cruce”, dijo Roxanne Tayler. “Como, se aborda sin estar de una manera negativa”.
Sin embargo, Joanne McNeish, profesora asociada de marketing en la Universidad Metropolitana de Toronto, dijo que la indignación en línea mostró que el tono del anuncio estaba apagado.
El profesor dijo que el anuncio llega en un momento en que las tarifas de Trump están haciendo la vida más tangiblemente difícil Para las personas, y que su comportamiento errático se está tomando muy en serio, no como material de broma.
“[There’s] No hay nada de malo en decir que somos una gran compañía canadiense “, dijo a CBC News.” Las compañías que han hecho esto han hablado con éxito sobre su canadiense, la duración de su canadiense o lo que están tratando de hacer para ser genuinamente canadienses “.
Pero en el caso de la redacción de Herbaland, McNeish dijo que era “tiempo equivocado, broma incorrecta”.
