Home International Campanas ‘gloriosas’ repican de nuevo en la Iglesia de la Trinidad en...

Campanas ‘gloriosas’ repican de nuevo en la Iglesia de la Trinidad en Saint John

7
0
Campanas ‘gloriosas’ repican de nuevo en la Iglesia de la Trinidad en Saint John

Después de dos años de silencio, recientemente sonaron las campanas de la Iglesia Anglicana Trinity en la zona alta de Saint John.

Escuchar sonar las campanas el viernes por la mañana fue una experiencia emotiva, dijo Jennifer Waldschutz, de la campaña Chiming and Timing into the Future, organizada por la iglesia.

“Es algo tan importante… simplemente el glorioso regreso a nuestros oídos, al vecindario y a la comunidad”, dijo en Información Mañana San Juan.

“Han jugado durante cientos y cientos de años y siempre han mantenido el tiempo, y es muy reconfortante y ayuda a la comunidad a saber que no están solos”.

La campaña, ahora en su tercera etapa de restauración de las campanas históricas, casi ha alcanzado su objetivo de 250.000 dólares.

Waldschutz dijo que el trabajo para restaurar las campanas de la iglesia no ha terminado y que la campaña durará otros tres meses.

La Iglesia Anglicana de la Trinidad en Germain Street en la zona alta de Saint John fue reconstruida después del Gran Incendio de 1877. (Julia Wright/CBC)

Las campanas suenan para indicar la hora, la media hora y el cuarto y cuarto, pero “con un poco más de recaudación de fondos, en diciembre estaremos listos para tocar los himnos completos, los repiques alegres, los peajes fúnebres… toda la capacidad que puedan alcanzar las campanas”. y deberíamos estar haciendo”, afirmó.

El reverendo Steven Scribner, sacerdote a cargo de Trinity, dijo que el edificio actual fue reconstruido después del Gran Incendio de 1877, y las campanas se agregaron en 1882 y tocaron por primera vez en la mañana de Navidad de ese año.

Las campanas solían accionarse mediante palancas, que fueron reemplazadas por un sistema electrónico a mediados de los años 60.

“Ese sistema electrónico empezó a fallar en la última década y los silenciamos hace dos años porque hubo fallas en el sistema electrónico y las piezas estaban obsoletas”, dijo Scribner.

Cinco hombres se encuentran en medio de una iglesia.
El reverendo Steven Scribner, izquierda, y un equipo de expertos posaron para esta fotografía después de que se restauraron las campanas. (Enviado por Jennifer Waldschütz)

Dijo que se han realizado otras construcciones dentro del campanario en los últimos años, por lo que tenía sentido dejarlas en silencio mientras el trabajo estaba en marcha.

“Nos reunimos como parroquia con el gran interés de restaurar las campanas de 1882 a su antigua gloria y se formó un comité”, dijo Scribner.

Mañana Informativa – San Juan8:58Las campanas de la Iglesia Anglicana de la Trinidad vuelven a sonar

Durante décadas, siglos de hecho, las campanas de la Iglesia Anglicana Trinity fueron la banda sonora de la vida en la zona alta de Saint John. Estuvieron dos años en silencio, pero el viernes pasado volvieron a sonar. Escuchamos a algunas personas que ayudaron a traerlos de regreso.

Waldschutz, asistente de toda la vida a Trinity Church y residente de Germain Street, dijo que esta restauración ha significado mucho para ella.

“Soy una persona que se fija en las campanas para saber la hora. No uso reloj, así que me ayuda a saber cuándo levantarme y prepararme para ir a trabajar y si tengo que apurarme o no”, afirma. dicho.

“Mi madre solía tocar las campanas… durante 30 años… himnos antes de la iglesia para convocar al servicio, y siempre se divertía mucho tocando en las bodas de la gente”.

En el último año, la campaña ha recaudado fondos suficientes para invertir en un nuevo sistema de reloj gestionado por un receptor GPS, “que mira tres satélites, se comunica con un módem y ese módem mantiene el reloj en hora real”, afirmó. dicho.

Scribner dijo que el reloj de la Iglesia de la Trinidad era uno de los tres en la ciudad, junto a la Iglesia Anglicana de San Lucas y la antigua Iglesia de San Jorge.

dentro de un reloj
Scribner dijo que el nuevo sistema de reloj se comunica vía satélite con un módem para proporcionar la hora exacta. (Presentado por Jennifer Waldschütz)

Dijo que Trinity ha recibido comentarios de su congregación sobre la importancia del reloj.

“El reloj y las campanas son fundamentales para garantizar que Trinity se mantenga en pie en esta península para la próxima generación”.

Las campanas sonarán a intervalos de 7:00 a 22:00 horas, y no las 24 horas del día como antes. Scribner dijo que quieren ser respetuosos con el vecindario.

Si bien la campaña continuará recolectando donaciones hasta diciembre, el último evento de recaudación de fondos será una subasta el 24 de octubre.

Source link