Con las vacaciones a la vuelta de la esquina, es posible que desees acurrucarte con un programa de detectives británico. El tipo de procedimiento discretamente sencillo que en ocasiones resulta irónico, en ocasiones cargado de tristeza, incluso si se trata sólo del cielo gris. No hay trucos. Nadie es un genio. Sólo investigaciones lentas y constantes sobre el cuero de los zapatos: hacer preguntas, entrecerrar los ojos ante las pruebas y resolver un crimen.
Tengo mis preocupaciones sobre la copaganda como género, pero no soy inmune a los placeres satisfactorios de un misterio de asesinato bien contado. Y si el detective principal tiene especial talento en el trabajo, puedes estar seguro de que su vida personal es considerablemente más complicada. Como se trata de programas británicos, los detectives no están armados, lo que significa que nunca sacan un arma. Todo esto es cuestión de trabajo mental.
Con eso en mente, aquí hay un resumen de programas con nuevos episodios en Acorn, el transmisor de nicho que se especializa en ofertas del Reino Unido.
“Perla blanqueable”
Número de temporadas: Tres (seis episodios de una hora por temporada).
Basada en las novelas de Julie Wassmer, Kerry Godliman interpreta a Pearl Nolan, quien fue brevemente policía antes de que un embarazo descarrilara su carrera. En los 18 años transcurridos desde entonces, ha dirigido un restaurante de mariscos junto a la playa con su puntiaguda madre (Frances Barber) y su hijo (Rohan Nedd) en la pequeña y fría ciudad costera de Whitstable.
Cuando no está pelando ostras, Pearl trabaja como detective privada. Inevitablemente, se encuentra formando equipo con el nuevo policía de la ciudad (Howard Charles), un viudo alto y apuesto que es un hombre de pocas palabras. Está reprimido y retraído, pero su química le da al programa una tranquila energía.
Dirigir un restaurante requiere mucho tiempo y es bastante difícil, ¿cómo tiene Pearl tiempo para trabajar como investigadora? Quién sabe, pero es su misma normalidad lo que hace funcionar al personaje. Ella es muy querida y está interesada en arreglar las cosas y corregir los errores. Una vez que le ha metido los dientes a algo, no es probable que lo deje ir.
“Dalgliesh”
Número de temporadas: Tres (seis episodios de 45 minutos por temporada; las historias son de dos partes, para un total de tres adaptaciones de libros cada temporada).
Dos cosas distinguen a “Dalgliesh”: su ambientación en la década de 1970 y la actuación maravillosamente contenida de Bertie Carvel como el detective veterano y poeta publicado Adam Dalgliesh. Qué extraña combinación, dice alguien: un policía y un poeta. “Tiene sus usos”, responde enigmáticamente. El hombre no revela nada. Basado en las novelas de PD James, Dalgliesh es viudo (su esposa y su bebé murieron al dar a luz un año antes de que comience la serie), pero parece alguien que tendría un comportamiento tranquilo e intensamente privado de todos modos. También es elegante y contemplativo, y mantiene todo en secreto. Conduce un deportivo Jaguar verde, lo cual es un toque inesperadamente llamativo, indicativo de su sentido del estilo o de una crisis de mediana edad.
A veces considera dejar el trabajo, pero en realidad eso es sólo “un truco que a veces me hago a mí mismo; Me digo a mí mismo que puedo parar para poder seguir adelante”. No sorprende, es formal; cuando un colega de menor rango pregunta impertinentemente: “¿Qué te retuvo?” él responde con la sutil reprimenda: “¿Qué te retuvo, Señor.” Pero no tiene por qué alzar la voz. Aunque habla en voz baja, sus palabras son deliberadas y tienen importancia, y aborda el trabajo con una inteligencia reflexiva mientras todos los demás dan vueltas a su alrededor. Es observador y sus expresiones faciales son sutiles y controladas, como si siempre estuviera entrecerrando los ojos para protegerse del sol, incluso (o especialmente) si no hay sol a la vista.
“Inspector Ellis”
Número de temporadas: Uno (tres episodios de 90 minutos).
El programa se estrenó el mes pasado y es bueno desde el principio. Esperamos que haya más temporadas en camino. Sharon D. Clarke interpreta al inspector jefe detective Ellis, a quien llaman cuando la policía local está fallando. Sus investigaciones se han estancado por incompetencia o corrupción, por lo que ella se lanza en paracaídas “como la Malvada Bruja del Oeste, empezando desde cero, sin equipo, sin apoyo”.
A menudo la reciben con sospecha. A veces, incluso burla – “DCI presta una mano amiga”, se burla un policía – no sólo porque ella está asumiendo el control, sino porque es una mujer negra que está asumiendo el control. El racismo y sexismo pasivo-agresivo entre estos detectives varones, en su mayoría blancos, está siempre presente. (Las mujeres, sin embargo, aprecian discretamente su presencia.) Cuando un DCI encargado de un nuevo caso se presenta ante ella, le dice: “Yo estoy a cargo”. Ella lo mira tranquilamente. “Pero no lo eres. Ya no.” Es muy experta en hacer valer su autoridad en silencio.
La actuación de Clarke sugiere que suceden muchas cosas dentro de la cabeza de Ellis; ella sólo está expresando una fracción de ello. Tiene una profunda comprensión de la naturaleza humana y de qué enfoque se necesita en cada momento dado, ya sea compasión o algo más férreo. Es reticente pero elegante y camina por el campo con su largo abrigo de lana azul marino. Metódica y deliberada, no saca conclusiones precipitadas. Su teléfono siempre se está quedando sin batería y su cargador ha tenido mejores días. Pero su mente siempre está al 100%. En el primer episodio, conoce al entusiasta DS Harper (Andrew Gower) y él queda tan impresionado con ella que se convierte en su número 2 permanente.
“El detective de Chelsea”
Número de temporadas: Dos (cuatro episodios de 90 minutos por temporada, más un especial de Navidad que se estrenó a principios de este mes).
Adrian Scarborough interpreta al inspector detective Max Arnold en “The Chelsea Detective”. Su zona, como su título lo deja claro, es el barrio londinense de Chelsea. Está separado de su esposa (¡hay otras formas de darle profundidad a los personajes masculinos además de una esposa muerta o ausente!), anda en bicicleta para moverse por la ciudad y vive en una casa flotante. De vez en cuando, su entrometida tía (interpretada por Frances Barber de “Whitstable Pearl”) le dice lo triste que se ha vuelto su vida y que necesita animarse.
Esta es quizás la más sencilla de toda la serie, pero es sólida y entretenida. En el especial de Navidad, una estrella del pop de una generación anterior aparece muerta, ahogada en su bañera. La investigación lleva a Max a un club privado con altísimas columnas y habitaciones con paneles de madera llamado The New Imperial Club. ¿Qué es este lugar?, pregunta su colega. “Es donde los hombres británicos esbozaron su ambición de un imperio que abarcaría la mitad del mundo”. Una mueca es la única respuesta apropiada.
Nina Metz es crítica del Tribune.
