Sabor Latino, la histórica tienda de comestibles latinoamericana de Montreal, ha logrado volverse aún más latina con la ayuda de dos muralistas argentinos.
El lateral del edificio del barrio Petite-Patrie de Montreal ahora cuenta con el arte de tonos cálidos y fríos de las pintoras Marila Tarabay y Alejandra Zeme, quienes trabajan juntas bajo el nombre de Nereidas R.
El mural, titulado Los guardianes de las semillasmuestra a mujeres latinoamericanas uniéndose para preservar diversas semillas de frutas y verduras. Están rodeadas de algunas de las especies en peligro de extinción de Canadá y escenas que representan problemas ambientales urgentes en este país.
“De alguna manera idealizábamos a Canadá, pero pronto descubrimos que no, que enfrenta algunos de los mismos problemas ambientales —como incendios forestales y contaminación del agua— que vemos en Argentina”, dijo Zeme.
Su mural, completado el mes pasado, es el segundo que el curador de arte público Rodrigo Ardiles trae al distrito Rosemont—La Petite-Patrie en colaboración con Plaza Saint-Hubert.
“Hay muchas historias no contadas en el barrio”, dijo Ardiles, un muralista chileno que ahora vive en Montreal y director creativo de la organización sin fines de lucro Creativo Arts Collective.
El colectivo no sólo acoge a muralistas de América Latina, sino que también coordina oportunidades para que los artistas locales viajen a ese país. La organización completó un proyecto similar hace unos años con el Museo al Aire Libre Dundas West de Toronto.
“Lo ideal sería que aquí estuvieran representados la mayoría de los países en los que las diásporas tienen una gran población”, dice Ardiles. “Nos gustaría que los artistas reflejaran también su integración”.
Un tercer mural de la artista uruguaya Florencia Durán Itzaina en las afueras de la estación de metro Beaubien se completó el lunes con fondos del Consulado de Uruguay en Montreal.
En ella se representa a un grupo de mujeres asociadas con el Centro de ayuda a las familias latinoamericanas (CAFLA), una organización que apoya a familias recientemente inmigradas de América Latina.
Durán Itzaina dice que dejar a “mujeres gigantes” en un espacio donde están seguras y representadas trabajando en colaboración ha sido una experiencia satisfactoria.
Mujeres gigantes en el exterior de la estación de metro Beaubien, en Rosemont–La Petite-Patrie, de la muralista uruguaya Florencia Durán Itzaina es la tercera obra del corredor de murales. El Creativo Arts Collective reúne a muralistas de América Latina y coordina oportunidades para que los artistas locales viajen allí.
Ardiles encargó el primer mural de la ruta a la artista mexicana Dolores (Yuda) Navarro en 2022 con el apoyo del Consulado de México en Montreal, pero tuvo que suspender el proyecto más amplio mientras conseguía financiación adicional.
Ya se han enviado invitaciones a artistas de El Salvador y República Dominicana.
Dice que está poniendo especial énfasis en las mujeres pintoras para la ruta de murales en Montreal. El muralismo, debido a que implica trabajar en las calles, a menudo se asocia con artistas masculinos, dijo.
Durán Itzaina dice que es importante romper con ese ruido y demostrar que “nosotros también sabemos manejar ascensores, podemos levantar cosas pesadas, podemos manejar una pared entera nosotros solos”.
“La historia del muralismo la escribieron y sentaron las bases los hombres porque se les dio importancia y prioridad. Pero en los últimos años estamos viendo un cambio donde más mujeres están ocupando ese espacio”, dice Durán Itzaina.
Zeme y Tarabay dicen que también están muy familiarizados con esa asociación entre el arte callejero y los hombres.
“Fue muy difícil para nosotros cuando empezamos”, dice Zeme. “Ha habido muchos avances, sí, no digo que estemos en la Edad Media, pero todavía queda mucho camino por recorrer”.
Incluso en Montreal y Toronto, donde el dúo pintó otro mural, si Ardiles estaba presente, a veces la gente lo felicitaba por el trabajo, asumiendo que las dos mujeres eran sus asistentes.
“‘¿Quién hizo el dibujo?'” es otra pregunta que escuchan a menudo, dijo Tarabay.[As though] “No lo conceptualizamos y simplemente estamos ejecutando la visión de otra persona”.
La invitación de Ardiles llegó en el momento perfecto para Tarabay y Zeme, que buscaban hacer algo grande para celebrar 20 años de trabajo conjunto. En Argentina, las oportunidades para los muralistas han disminuido en los últimos meses debido a recortes significativos en el sector de las artes y la cultura y una inflación galopante que afecta la capacidad de las personas para encargar trabajos.
“Antes de esta crisis teníamos trabajo todo el año, un mural tras otro. Incluso teníamos que rechazar trabajos”, dijo Tarabay.
“La competencia por el poco trabajo que queda es feroz y no pagan mucho”, dijo Zeme.
Dicen que venir a Canadá ha sido una experiencia reveladora.
“Nos parecía imposible poder viajar tan lejos, cobrar por nuestro trabajo y que todo saliera bien”, dijo Tarabay. “Ahora que hemos visto que es posible, que se ha hecho y que no es irreal, vamos a esforzarnos más”.
