Buenos días Chicago.
Las producciones de “Beautiful: The Carole King Musical”, la obra de Branden Jacobs-Jenkins “Purpose” y “Little Bear Ridge Road” de Samuel D. Hunter surgieron triunfantes en la gala del lunes por la noche. Ceremonia de premios Joseph Jeffersoncelebrado en el Teatro Drury Lane en Oakbrook Terrace.
Este fue el año 56 del programa de premios, el equivalente de Chicago a los Premios Tony, con premios entregados a los teatros Equity afiliados al sindicato del área de Chicago por el comité Jeffs, formado exclusivamente por voluntarios.
A compañías de larga data como los teatros Goodman y Steppenwolf les fue especialmente bien, al igual que el teatro Marriott en Lincolnshire y el propio Drury Lane. Entre los ganadores más conocidos se encuentran los actores Harry Lennix y Laurie Metcalf, y el director y coreógrafo Justin Peck. Los premios especiales Jeff fueron para dos personas que abandonaron recientemente puestos que ocuparon durante mucho tiempo: Charles Newell del Court Theatre y Roche Schulfer del Goodman.
Ver la lista completa de ganadores.
Y aquí están las principales historias que necesita saber para comenzar el día.
Suscríbete a más boletines | Rompecabezas y juegos | La edición del periódico electrónico de hoy
Con planes para una expansión agresiva y un inversionista activista a bordo, ¿puede Portillo’s crecer manteniéndose fiel a sus raíces?
Hace diez años, Dick Portillo decidió que era hora de vender su imperio de hot dogs.
Hoy en día, Portillo’s cuenta con 88 restaurantes y tiene un ambicioso plan para expandirse mucho más allá de su sede en Chicago. Durante las próximas dos décadas, las esperanzas de Portillo’s de crecer casi un 1.000% a más de 900 puestos de avanzada en todo el país, llevando carne italiana y hot dogs al estilo de Chicago a, se espera, todos los estados de Estados Unidos.
Baxter, con sede en Deerfield, cierra temporalmente su planta más grande después del huracán, lo que plantea dudas sobre el suministro de soluciones médicas
Baxter International, con sede en Deerfield, cerró temporalmente su planta de fabricación más grande tras los daños causados por el huracán Helene, una medida que plantea dudas sobre el suministro de los productos médicos que fabrica allí.
CBS 2 agrega pronósticos de realidad virtual en 3D, dando vida al clima impredecible de Chicago
Cuando Albert Ramon, meteorólogo jefe de CBS 2 Chicago, presente su pronóstico al aire el martes por la tarde, las cosas pueden parecer un poco surrealistas.
Al incorporar nueva tecnología de realidad aumentada/realidad virtual, el estudio se transformará en un entorno inmersivo donde Ramón podrá navegar físicamente frentes fríos, tormentas y otros patrones climáticos.
Terrence Antonio James/Chicago Tribune
La alcaldesa de Dolton, Tiffany Henyard, asiste a una reunión de la junta municipal el 6 de mayo de 2024. (Terrence Antonio James/Chicago Tribune)
La alcaldesa de Dolton, Tiffany Henyard, se enfrenta al desalojo por disputa con el propietario
Henyard parece enfrentar el desalojo de una casa que alquila con un hombre, y el propietario dice que debe más de $3,000 en pagos atrasados, según muestran documentos judiciales.
El martín pescador del zoológico de Brookfield forma parte del esfuerzo por salvar especies al borde de la extinción
Algunas aves raras que viven en jaulas en el segundo piso de Tropic World en el Brookfield Zoo de Chicago nunca son vistas por el público.
Sin embargo, esas aves tienen un papel protagónico en un proyecto que apunta a que algún día regresen al territorio estadounidense de Guam.
Pete Rose, líder de hits prohibidos en el béisbol, falleció a los 83 años
Pete Rose, el líder de hits de la carrera del béisbol e ídolo caído que socavó sus logros históricos y sus sueños de llegar al Salón de la Fama al apostar en el juego que amaba y que una vez encarnó, ha muerto. Tenía 83 años.
Lo que escuchamos en el día de prensa de los Chicago Bulls: Zach LaVine cierra las conversaciones comerciales, Josh Giddey sufrió una rotura del tendón del tobillo
Antes de que Zach LaVine respondiera preguntas durante el día de prensa de los Chicago Bulls en el Advocate Center el lunes, la estrella con contrato máximo de $215 millones del equipo hizo su propia declaración después de pasar el último año en el epicentro de rumores e informes de solicitudes de intercambio y acuerdos fallidos.
“Cuando pasas por una temporada baja larga como la mía, aprendes mucho sobre ti mismo y la compañía que mantienes”, dijo LaVine. “Con todo lo que aprendí, hay momentos en que necesitas hablar y otros en los que no. Siempre que haya algo que decir, vendrá de Zach LaVine o de mi representación. … Todo lo demás lo puedes tomar con cautela. … Cualquier cosa negativa que intente incriminarme a mí, a la organización (rumores, drama, lo que sea) lo dejaré en el pasado”.
Milk Bar, con su famoso helado de leche y cereales y extravagantes galletas, llega al Fulton Market District de Chicago
El Milk Bar de la elogiada pastelera Christina Tosi pronto abrirá sus puertas en Chicago, marcando su primera ubicación en el Medio Oeste en asociación con Boka Restaurant Group, y traerá pastel de cumpleaños con motas de arcoíris y combinaciones de galletas exageradas.
Revisión de ‘The Wild Robot’: cómo entrenar a tu robot, a tu ansarón y a tus vecinos en el trabajo en equipo al estilo DreamWorks
Con dos secuelas publicadas listas y esperando, DreamWorks Animation tiene una franquicia en proceso con “The Wild Robot”, un gran éxito en su primer fin de semana. También es bueno, escribe el crítico de cine del Tribune. Michael Phillips.
Reseña: En ‘Fidelio’ de Beethoven en la Ópera Lírica, los presos cantan sobre la alegría de la libertad
Si crees que la interpretación musical es fundamentalmente una expresión de libertad, entonces “Fidelio”, la única ópera de Ludwig van Beethoven, es tu supertexto, escribe el crítico de teatro del Tribune. Chris Jones.
La famosa obra se encuentra ahora en la Ópera Lírica de Chicago con la magnífica soprano sudafricana Elza van den Heever en el papel protagónico, con los favoritos de las letras Brian Mulligan y Russell Thomas a su lado como Don Pizarro y Florestan, respectivamente. Está ambientado en una prisión estatal. Su momento más conmovedor llega cuando un coro masivo de prisioneros, sin especificar sus crímenes pero con sus personajes subyugados por el placer de algún gobernador, en algún lugar, canta “O welche Lust, in freier Luft”, una oda a la alegría de finalmente poder respirar fresco. aire.
