Nadie quiere esto Está en camino de ser un gran éxito de Netflix, pero la serie ha atraído cierta sombra por su interpretación del pueblo judío.
La comedia romántica de Adam Brody y Kristen Bell se estrenó la semana pasada, obtuvo una puntuación del 93% en Rotten Tomatoes y parece probable que se ubique con fuerza en el top 10 de Netflix.
Creado por Erin Foster y basado libremente en su vida, Nadie quiere esto narra el improbable romance entre Noah (Brody), un rabino que fuma marihuana, y Joanne (Bell), una presentadora de podcasts atea sexualmente liberada.
Sin embargo, el programa ha llamado la atención. Jessica Radloff, escritora de La teoría del Big Bang: la historia interna definitiva de la exitosa seriediscrepó con su descripción de las mujeres judías.
“Parecemos mujeres controladoras y hambrientas de matrimonio que quieren planear cenas y alejar a cualquiera que no comparta esos mismos sueños”. ella escribió en Glamourdonde se desempeña como editora senior de la Costa Oeste.
Radloff, quien calificó que “realmente disfrutó” la serie a pesar de sus recelos, discrepó con una escena en el primer episodio durante la cual la madre de Noah describe a Joanne como una “shiksa”, un término despectivo para una mujer no judía.
“Esta escena en el templo es exactamente lo contrario de lo que a los judíos se nos enseña a hacer: dar la bienvenida al prójimo”, añadió Radloff. “En un momento en el que el antisemitismo se encuentra en los niveles más altos que hemos visto desde el Holocausto, escenas como esta me impactaron mucho”.
Radloff no estaba sola en sus observaciones. Allison Josephs, que utiliza Judío en la ciudad para abogar por representaciones precisas de la comunidad judía en los medios, dijo Nadie quiere esto retrató a las mujeres judías como si tuvieran una xenofobia “desenfrenada”. David Bashevkin, rabino y académico, dijo el tráiler del programa. presentaba “una gran cantidad de estereotipos judíos clásicos”.
Respondiendo a las preocupaciones, Foster dijo Los Ángeles Times: “Creo que necesitamos historias judías positivas ahora mismo. Creo que es interesante cuando la gente se centra en: “Oh, este es un estereotipo del pueblo judío”, cuando tienes a un rabino como protagonista. Un rabino joven, atractivo y fresco que fuma marihuana. Esa es la antítesis de cómo la gente ve a un rabino judío, ¿verdad?
“Si hiciera que los padres judíos fueran dos hippies de granola en una granja, entonces alguien escribiría: ‘Nunca antes había conocido a una persona judía así’. Claramente no sabes cómo escribir al pueblo judío, no sabes lo que estás haciendo y eso no nos representa bien’”.
Foster, quien se convirtió al judaísmo después de enamorarse de su marido, añadió que era importante elegir a un actor judío para el papel de Noé. “Sentí que alguien que no es judío interpretando a un rabino como protagonista de un programa que arroja una luz positiva sobre la cultura judía se sentía mal. Eso no me sentó bien”, dijo.
Foster agregó: “Lo que realmente quería hacer era arrojar una luz positiva sobre la cultura judía desde mi perspectiva: mi experiencia positiva fue traída a la cultura judía, agregándole un poco de diversión, [and] Momentos educativos”.
