El Ministro de Seguridad Pública de Nuevo Brunswick, Kris Austin, ha decidido permitir que un controvertido depósito de chatarra en Moncton siga funcionando, tras amenazar con revocarle la licencia.
Austin informó a la ciudad de Moncton de la decisión sobre el sitio de American Iron & Metal (AIM) días antes de que comenzaran las elecciones provinciales, según una carta que la municipalidad envió a Radio-Canada la semana pasada.
“Tras una cuidadosa consideración de las inquietudes presentadas a esta oficina, además de los informes presentados por AIM, las acciones de cumplimiento tomadas hasta el momento y los planes que AIM debe implementar para mitigar las preocupaciones por el ruido, he determinado que la licencia de comerciante de salvamento emitida para esta ubicación no será suspendido ni revocado en este momento”, afirma la carta de Austin, fechada el 13 de septiembre.
Las operaciones de AIM en New Brunswick se han enfrentado a un mayor escrutinio desde que se produjo un incendio en su ubicación en el puerto de Saint John el año pasado. Con el puerto cerrado, la empresa utilizó cada vez más la ubicación de Moncton en Toombs Street para enviar chatarra.
Residentes como Roy MacMullin, que viven cerca del depósito de chatarra de Moncton, expresaron su preocupación por el ruido, el polvo y los escombros que caen en un canal adyacente. Han pedido que se traslade la instalación.
MacMullin describió vivir cerca como “como ir al infierno sin morir”.
Roy MacMullin esperaba que se reubicara el depósito de chatarra de American Iron & Metal cerca de su casa en Lewisville, diciendo que su ruido es inaceptable. No está contento con la decisión del Ministro de Seguridad Pública de la provincia de no revocar la licencia del AIM.
Dijo que la decisión de Austin afectará su forma de votar en las elecciones provinciales del lunes.
“No necesito esto en mi vida”, dijo MacMullin en una entrevista.
Condiciones impuestas
En cambio, la carta de Austin dice que la provincia ha optado por imponer varias condiciones a la empresa con sede en Quebec.
Las condiciones incluyen el cumplimiento de los códigos de construcción y contra incendios, la legislación provincial y los estatutos municipales.
Otro requiere implementar un plan de mitigación sólido que implique una pared de contenedores de envío apilados. La instalación tampoco puede aumentar la escala de sus operaciones ni procesar chatarra procedente de fuera de New Brunswick.
“Si AIM viola las condiciones, resultará en una posible revocación de la licencia de comerciante de salvamento de AIM”, afirma la carta.
Una solicitud de comentarios de AIM y de un abogado que ha representado a la empresa no recibió respuesta el viernes.
La licencia en cuestión vence el 30 de junio de 2025.
La carta de Austin fue enviada a la ciudad en respuesta a una de la alcaldesa Dawn Arnold en agosto que describía las preocupaciones de los residentes sobre el depósito de chatarra.
Su decisión se produjo meses después de una carta del 23 de mayo dirigida a la compañía en la que decía que estaba considerando suspender o revocar su licencia de distribuidor de salvamento.
Esa carta decía que el depósito de chatarra se encuentra a 300 metros de dos parques, un parque infantil y un centro infantil, todo lo cual va en contra de la Ley de Licencias para Distribuidores de Salvamento y la Ley de Locales Antiestéticos.
La licencia de comerciante de chatarra es una de las dos aprobaciones provinciales que requiere el depósito de chatarra.
A principios de este año, se recibió su aprobación para operar a través del Departamento de Medio Ambiente y Gobierno Local. extendido hasta el 30 de noviembre. Esa extensión incluía una disposición para implementar el plan de mitigación de ruido antes del 1 de noviembre.
Algunos vecinos han expresado su preocupación por ese plan.
“Creo que eso es simplemente ridículo”, dijo JoAnn McCarthy. dijo a CBC en septiembrediciendo que construir un muro con contenedores de envío podría empeorar el ruido para otros residentes de la zona.
