No es fácil destilar la vibra de un distrito comercial que es tan ecléctico que es difícil de definir, pero el diseñador gráfico de San José, Theo Mendoza, lo ha logrado con un nuevo y moderno logotipo para East Village, el cambio de marca del distrito comercial de East Santa Clara Street en San José.
El nuevo logotipo se dio a conocer durante una pequeña celebración el martes por la mañana frente al mural que hay afuera de Vegan Bistro and Deli en las calles North 10th y Santa Clara. El logotipo de East Village tiene un aire retro (me da la sensación de que es de principios de los años 70), más divertido de lo que cabría esperar de un distrito comercial.
Al principio, Mendoza pensó que el logotipo debía ser más estructurado porque representaba un distrito comercial, pero después de hablar con los comerciantes del barrio, supo que no buscaban algo sofisticado y estereotipado.
“Me di cuenta de que estamos creando una marca para una asociación empresarial que atiende a esta comunidad que quiere sentirse segura y quiere conectarse entre sí”, dijo Mendoza, quien nació y creció en San José. “Queríamos que se involucraran, que se sintieran orgullosos y que pudieran sentirse cómodos siendo quienes son y lo que aportan”.
Las letras del logotipo son una mezcla de tipos de letra, que combinan mayúsculas y minúsculas. Dieciséis hojas verdes en la esquina superior representan las 16 cuadras que comprende el distrito a lo largo de East Santa Clara Street, desde la calle Séptima hasta la calle 22. Las letras “SJ” encerradas en un ladrillo rojo en la esquina opuesta representan las fachadas de las tiendas físicas que bordean el distrito.
En su proceso de diseño que duró un mes, Mendoza habló con los comerciantes del distrito (muchos de los restaurantes y tiendas de East Village son propiedad de empresarios vietnamitas, negros, latinos, camboyanos, coreanos o chinos) y lo que escuchó de ellos lo llevó por un camino que lo alejó de lo estilizado y lo llevó hacia algo familiar y ligero que aún representara auténticamente a los negocios.
“Porque reuní toda esta información y me conecté con ellos de una manera que ambos entendimos cuál era el objetivo, una vez que se lo mostré, no fue una sorpresa”, dijo.
Caleb Orozco, propietario de Last Round Tavern y vicepresidente de la asociación empresarial, dijo que apreciaba el proceso colaborativo de Mendoza y las preguntas que ayudaron a cristalizar lo que defendían los comerciantes.
“Hizo un trabajo fantástico. Es divertido, es extravagante, es colorido, pero al mismo tiempo, es un negocio”, dijo Orozco. “Representa el crecimiento y la prosperidad que puede darse aquí en East Village”.
LA POESÍA HABLA: Mighty Mike McGee dice que el décimo Festival Anual de Poesía de San José de este año, que se inaugura el jueves y se prolongará durante el fin de semana, tiene un programa que pone énfasis en la poesía hablada.
El evento de apertura de la noche en la Primera Iglesia Unitaria (160 N. Third St.) comienza a las 7 p. m. y contará con la participación de Jason Bayani, Jamie DeWolf, Wonder Dave y Lorenz Dumuk. Habrá presentaciones destacadas todas las noches, así como talleres y algunos eventos diurnos, tanto en persona como transmitidos en línea, con otros presentadores como Bao Phi, Rachel McKibbens, Arlene Biala, Sally Ashton y Tshaka Campbell.
El evento del sábado por la noche en el San Jose Jazz Break Room en South First Street contará con la actuación de la poeta laureada del condado de Santa Clara, Yosimar Reyes, y la oportunidad de conocer a los nuevos poetas laureados y poetas jóvenes embajadores del condado.
Hablando de jóvenes, una tradición que se remonta al festival del año pasado es que todas las actuaciones son gratuitas para todos los menores de 19 años. Para todos los demás, se puede comprar un pase al festival por 50 dólares o pagar por los eventos individuales en la puerta. Obtenga más información y el programa completo en el sitio web del Poetry Center San Jose. www.pcsj.org.
STANFORD SE VUELVE NOIR: El Teatro Stanford en el centro de Palo Alto inaugura el viernes un festival de cine negro de dos meses con dos clásicos del género oscuro y melancólico protagonizados por Humphrey Bogart, “El sueño eterno” y “El halcón maltés”.
Esta función doble se presentará hasta el domingo, y algunos de los otros clásicos próximos que no se pueden perder incluyen “Double Indemnity” (14 y 15 de septiembre), “Sunset Boulevard” y el original “Nightmare Alley” (28 y 29 de septiembre), “The Third Man” y “Key Largo” (5 y 6 de octubre), “Touch of Evil” (2 y 3 de noviembre) y “The Postman Always Rings Twice” de 1946 (9 y 10 de noviembre).
Consulta la programación completa en www.stanfordtheatre.org.