Un polvo de hueso molido vuela por el aire en el estudio casero de Saelym DeGrandpré en Ottawa. Su máscara y gafas de seguridad la protegen del peligro, pero no del olor. Ella dijo que nunca lo olvidará: el aroma de quemar asta.
Y a ella le encanta.
Todo es parte del proceso para el tallador de 23 años y el estudiante de diseño gráfico en línea en la Escuela de Cine de Toronto. Ella se ha especializado en cepillos de maquillaje con asas hechas de asta. Son un guiño a dos pasiones: maquillaje y su herencia inuit.
Ahora, el trabajo está comenzando a ganar tracción en línea, algo que, según ella, muestra que otros también tienen interés en tallar.
DeGrandpré ha estado tallando desde que tenía 13 años, pero el arte inuit ha sido una tradición en su familia durante generaciones. Su abuela era una artista textil que hizo Parkas e hizo bordados.
“Ella no era una talladora, pero siempre me gusta disfrutar de la idea de tallas y ver las tallas en toda la casa”, dijo DeGrandpré.
Cuando era niña, su familia la alentó a tallar pequeñas rocas, lo que le da crédito por su aprecio por el trabajo ahora. Recordó una historia que le contaban sobre la talla en la que todavía piensa.
“Un chamán diría que tallarían la roca, sacarían el espíritu de la roca”, dijo.
Mientras ella cambió de medio, su motivación es la misma. Su cepillo maneja historias: de las vidas que tenían los animales, los cazadores que las atraparon en Baker Lake, Nunavut, o a través de los tatuajes tradicionales con los que está empezando a experimentar grabando en ellos.
El proceso de Degrandpré implica limpiar las astas de las astas, cortarlas con una sierra y luego lijándolos para eliminar las imperfecciones y sacar la coloración de la asta. Luego los coincide con cerdas hechas en masa, aunque quiere experimentar hacer la suya a partir de pieles cazadas en el norte.
Ganando tracción
A principios de este año, DeGandpré reunió el coraje de poner algunas fotos de su trabajo en Instagram.
Ella dijo que las publicaciones recibieron miles de me gusta. Las fotos de su trabajo se compartieron en comunidades inuit en línea en todo el país.
“Es sorprendente ver cuántas personas están interesadas en la idea de eso, sus cepillos de maquillaje y cómo eso se conecta como tallar”, dijo.
Una nueva era
DeGrandpré hace su talla en un garaje suburbano de Ottawa. Su suegro, Kelly Adams, le deja usar el espacio. Ha sido herramientas dotadas de varios miembros de la familia que quieren ver que su trabajo continúe.
“Es algo que estoy muy orgulloso de ver”, dijo Adams. “Mantiene mucho de esto vivo”.

La talla ha sido parte de la cultura inuit desde mucho antes del contacto de los colonos. Tradicionalmente, los inuit tallaban astas en herramientas como ULU solía cortar carne o juguetes para niños pequeños.
Adams atribuyó el zumbido en línea en torno al trabajo de Degrandpré a su singularidad. Los pinceles no son algo que dijo que ha visto antes.
“Llevarlo a la nueva era. Es algo diferente”, dijo Adams.
DeGrandpré dijo que los pinceles son una forma en que puede mostrar orgullo por su identidad, algo por lo que dijo que siempre ha sido una defensora. Espera poder continuar aprendiendo la artesanía y la cultura de otros artistas y ancianos en el futuro.
“La narración de cuentos y como el aprendizaje intergeneracional es muy importante para mí”, dijo. “Audiencia [elders] Hablar sobre historias que se han transmitido como Millennia se siente increíble “.