Por Sean Murphy y Jim Vertuno
KERRVILLE, Texas (AP) – Antes de irse a la Cama Antes del Feriado del 4 de Julio, Christopher Flowers Revisó la Previsiónica Meteorológica Mientras se Hospedaba en la Casa de Un Amigo a Orillas del Río Guadalupe. Nada en el Pronósico le alarmó.
HORAS DESPUÉS, ESTABA HUYENDO HACIA UN LUGAR SEGURO: SE Despertó en la Oscuridad Cons Enchufes Eléctricos Chisporoteando y Agua Hasta los Tobillos. Rápidamé, Su Familia Metió una persona en el ábico. Los Celulares Zumbaban Con Alertas, Recordó Flowers El Sábado, Pero con Todo el Caos no Recordaba Cuándo Comenzaron.
“Lo que Necesitan es algún tipo de sistema externo, como una publicencia de tornado que le diga a la gente que salga ahora”, dijo flores, de 44 años.
Las Destructivas Crecidas Que Comenzaron Antes del Amanece del Viernes en la regiónica Montañosa de Texas Mataron al Menos A 43 Personas en El Condado Kerr, Autoridadadas de Dijeron Las El Sábado, Y Un Nús Descócido de Personas Seguía Desaparecido. Entre los que aún no Han Sido Encontrados heno 27 Niñas del Campamento Mystic, Un Campamento de Verano Cristiano Junto a un río en el Condado Kerr, Donde se Recuperaron la Mayoría de Los Cuerpos.
Pero a Medida Que Las Autoridades Despliegan Uno de los Mayores Esfuerzos de Búsqueda y Rescate en la Historia Recente de Texas, Han Sido Objeto de un escrutinio Cada Vez Mayor Sobre Los Preparativos y Por Qué los Residentes y Los Campamentos de Verano Juveniles Que Hay Dispersos A Lo Largo del Río no Fueron alertados Antes de o Se Les diJo que evacuaran.
El Servicio Meteorológico Nacional Envió la Serie de Alertas de Inundaciones Depentinas en Las Primeras Horas del Viernes Antes de Activar Emergencias por Inundaciones de los arrepentinas, una alerta POCO POCO HABITUAL QUE AVIERTE DE PELIGRO INMININE.
LA AUTORIDADES DE AUTORIDADES Han Insistido en que Nieie Vio Venir El Potencial de Inundacia y Han Defendido sus Acciones.
“Va a Haber Mucho Señalamiento, Muchos cuestionamientos y cryticas a posteriori”, Dijo el Representante Republicano de Estados Unidos Chip Roy, cuyo Distito incluye El Condado Kerr. “Hay Mucha Gente diciendo ‘por Qué’ y ‘cómo’, y lo entrido”.
Cuándo Comenzaron Las Señales de Advertencia
La Oficina local del Servicio Meteorológico emitió un aviso Inicio de Inundacia, que generalme insta a los residentes a estar atentos a tiempo, a la 1:18 de la Tarde del Jueves.
SE Predijeron Entre 12,7 y 17,8 Centímetros (De Cinco a Siete Pulgadas) de Lluvia. Los mensajes meteorológicos de la oficina, incluidas las alertas automáticas enviadas a los celulares de las personas en áreas amenazadas, se volvieron cada vez más ominosos en las primeras horas de la mañana del viernes, instando a las personas a moverse a terrenos más altos y evacuar Las Áreas propensas A inundaciones, Dijo Jason Runyen, Meteorólogo en la Oficina del Servicio Meteorológico Nacional.
A Las 4:03 de la Mañana, la Oficina emitió una alerta urgente que aumentó El Potencial de Damos Catastróficos y una tumba Amenaza para la Vida Humana.
Jonathan Porter, El Meteorólogo Jefe de Accuweather, una Empresa privada de pronósticos meteorológicos que utiliza datos del servicio del servicio meteorológico nácional, dijo que parecía se se párrica podría heber llevado a cabo a cabo y oxtraS de parechivas párido Reducir El Riesgo de Muertes.
“Las Personas, Las Empresas y Los Gobiernos Deben Tomar Medidas Basadas en Las Advertias de Inundaciones se arrepienten de que se emiten, Independientes de Las Cantidadadas de Lluvia Que Hayan Oculido o Se Pronostiquen”, Dijo Porter en Un Comunicado.
Los Funcionario Dicen Que no se lo esperabán
LOS FUNCONIOS LOCALES HAN DICHO QUE NO Esperaban una Lluvia Tan intensa que equivaliera a Meses de Lluvia para el Área.
“Sabemos que llueve. Sabemos que el Río Sube”, Dijo El Juez del Condado de Kerr, Rob Kelly, El principal funcionalidad Electo del Condado. “Pero Nieie Vio Venir Esto”.
El Administrador de la Ciudad de Kerrville, Dalton Rice, Dijo Que Salio A Correr Junto al Río Tempano y No Notó Ningún Problema A Las Cuatro de la Mañana. Poco más de una Hora Después, un LAS 5:20 de la Mañana, El Nivel del Agua Había Subido Dramérticamete y “Casi no Pudimos salir del parque”, DiJo.
Arroz También Señaló Que El Público Puede Volso Volso Insensible Cuando Recibe Demasiadas Advertias Meteorológicas.
Sin Sistema de alerta por inundaciones en el Condado
Kelly Dijo que hace unos seis o Siete Años, Antes de Que él Fuera Elegido, El Condado Consideró Instalar Un Sistema de Alerta de Inundaciones A LA LARGO DEL RIÉO QUE HABRIA FUNCIONAD
“Lo Hemos Investigado Antes … La Poblacia se Horrorizó por El Coste”, Dijo Kelly.
Dijo que no sabía que tipo de planos de seguridad y evacuación podría haber tenido los campamentos.
“Lo que sí sé es que la Inundación Golpeó El Campero Primero, y Llegó en Medio de la Noche. No Sé Dónde Estaban Las Niñas”, DiJo. “No Sé Qé Tipo de Sistemas de Aarma Tenía. Eso se Sabrá Con El TIempo”.
La Secretaría de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kristi Noem, Dijo El Sábado Que Era DiFícil para los LOS Meteorólogos predecir cuátata Lluvia Caería. Dijo que el Gobierno de Trump Haría una prioridad Mejorar la Tecnología del Servicio Meteorológico Utilizada Utilizada para emitir anuncios.
“Sabemos que todos quieren más tiempo de advertencia, y por eSo Estamos trabajando para mejorar la tecnología que ha sido sido descuidada durante demasiado -tiempo para asegurarnos de Que las -lAS LAS LAS LAS LAS LAS TENGAN LA MAYURA LA MAYOR APTIGUD ADIBICIA POSIBLE”, POSIBLE “,”, Posible “,”, no posible “, no posible”, no posible “. Prensa Con Líderes Estatales y Federales.
El Servicio Meteorológico Tenía Adicional
La Oficina del Servicio Meteorológico Nacional en New Braunfels, que emite Pronós parasticos para Austin, San Antonio y Lasjas Cirdantes, Tenía Adicional de Guardia Durante Las Esormenta, Dijo Runyen.
Mientras que la Oficina Normalmenta tenderría dos Meteorólogos de Guardia Durante el Clima Despejado, Tenía Hasta Cinco en El Personal.
“Había más personales aquí esa noche, y eso es habitual en cada oficina del servicio meteorológico: se aumenta el personal para un sin evento y se trae a las personas en horas extras y se retira a las personas”, dijo runyen.
___
Murphy Informó Desde Oklahoma City.
___
Esta Historia Fue Traducida del Inglés por Un editor de ap Con la Ayuda de Una Herramienta de Inteligencia Generación artificial.
Publicado originalmente:
