Las autoridades israelíes publicaron un director palestino ganador del Oscar que fue detenido por el ejército después de ser atacado por colonos judíos en Cisjordania ocupada. Dijo que lo golpearon frente a su casa mientras filmaban el asalto.
Hamdan Ballal y los otros directores de Ninguna otra tierra, que analiza las luchas de los palestinos que viven bajo la ocupación israelí, había montado el escenario en los 97 ° Premios de la Academia en Los Ángeles a principios de este mes, cuando ganó el premio al Mejor Cine de Documental.
El martes, con moretones en la cara y la sangre en su ropa, Ballal fue liberado de una estación de policía israelí en el asentamiento de Kiryat Arba. Él y otros dos palestinos que habían sido atacados y detenidos fueron llevados a un hospital cercano.
Ballal dijo que fue retenido en una base del ejército, con los ojos vendados durante 24 horas y obligado a dormir bajo un aire acondicionado helado.
“Todo mi cuerpo es dolor”, dijo a The Associated Press. “Escuché las voces de los soldados, se estaban riendo de mí … escuché ‘Oscar’ pero no hablé hebreo”.
Lea Tsemel, el abogado que representa a los tres hombres, dijo que recibieron solo una atención mínima por sus heridas del ataque y que no tenía acceso a ellos durante varias horas después de su arresto.
Los residentes palestinos dicen que alrededor de dos docenas de colonos, algunos enmascarados, algunos que llevan armas y otros con uniformes militares, atacaron la aldea de Susiya de Cisjordania. Lunes por la noche A medida que los residentes rompieron su ayuno durante el mes sagrado musulmán del Ramadán.
Los soldados que llegaron apuntaron sus armas a los palestinos, mientras los colonos continuaron lanzando piedras, dijeron.
La policía israelí dijo el martes que los militares transfirieron a él a tres sospechosos para investigar presuntos lanzamientos de rocas, daños a la propiedad y “poniendo en peligro la seguridad regional”. Dijo que los tres fueron liberados con condición de no contacto con otros involucrados en el incidente. Tsemel dijo que Ballal y los otros dos palestinos negaron tirar piedras.
‘¡Me estoy muriendo!’
En el testimonio otorgado a su abogado mientras estaba en detención, Ballal dijo que había salido a filmar a los colonos mientras atacaban casas en la aldea. Cuando regresó a su casa, un colono conocido que lo había amenazado en el pasado apareció con dos soldados, según el testimonio, visto por la AP.
En la entrada de su casa, el colono golpeó a Ballal en la cabeza por detrás, golpeándolo al suelo, luego lo pateó con las botas sobre su cuerpo y le golpeó la cabeza y la cara, dijo Ballal.
Lamia Ballal, la esposa del director, dijo que estaba acurrucándose con sus tres hijos y lo escuchó gritar: “¡Me estoy muriendo!” Cuando miró por la ventana, vio a tres hombres con uniforme golpeando a Ballal con las colillas de sus rifles y otra persona con ropa civil que parecía estar filmando la violencia.
“Por supuesto, después del Oscar, han venido a atacarnos más”, dijo Lamia. “Sentí miedo”.
Los colonos de Cisjordan a menudo están armados y, a veces, usan ropa de estilo militar que dificulta distinguirlos de los soldados.
El martes, se podía ver una pequeña mancha de sangre fuera de la casa de Ballal, y el parabrisas y las ventanas del automóvil se hicieron añicos.
Los vecinos señalaron un tanque de agua cercano con un agujero en el costado que dijeron que los colonos habían sido golpeados.
El colono que venció a Ballal se puede ver con hombres enmascarados que lo amenazan en un video ampliamente circulado desde abril.
“Esta es mi tierra, Dios me dio Dios”, dice el colono en el video, gritando blasfemias e intentando provocar a Ballal para luchar contra él. “La próxima vez no será agradable”, dice el colono.
La película miró la lucha de los palestinos para permanecer en la tierra
No hay otra tierra Haga una crónica de la lucha de los residentes del área de Masafer Yatta para evitar que el ejército israelí demolie sus aldeas.
La producción conjunta israelí-palestina ha ganado una serie de premios internacionales, comenzando en el Festival Internacional de Cine de Berlín en 2024. También ha atraído a IRE en Israel y en el extranjero, como cuando Miami Beach propuso terminar el arrendamiento de una sala de cine que lo proyectó.
Basilea Adra, otro de los codirectores de la película y un destacado activista palestino en el área, dijo que ha habido un aumento masivo en los ataques de colonos y fuerzas israelíes desde la victoria del Oscar.
“Nadie puede hacer nada para detener los pogromos, y los soldados solo están allí para facilitar y ayudar a los ataques”, dijo.
“Vivimos en los días oscuros aquí, en Gaza, y en toda Cisjordania … nadie está deteniendo esto”.
Los colonos enmascarados con palos también atacaron a los activistas judíos en el área el lunes, rompiendo las ventanas de su automóvil y cortando neumáticos, según Josh Kimelman, un activista del Centro de no violencia judía. El video proporcionado por el grupo mostró a un colono enmascarado empujando y balanceando los puños a dos activistas en un campo polvoriento por la noche.
Regla militar abierta
Israel capturó a Cisjordania en la Guerra Árabe-Israelí de 1967, junto con la Franja de Gaza y Jerusalén Este. Los palestinos quieren los tres para su estado futuro y ven el crecimiento de los asentamientos como un obstáculo importante para una solución de dos estados. La mayoría de la comunidad internacional considera ilegales los asentamientos.
Israel ha construido más de 100 asentamientos, hogar de más de 500,000 colonos que tienen ciudadanía israelí. Los tres millones de palestinos en Cisjordania viven bajo el dominio militar israelí aparentemente abierto, con la autoridad palestina respaldada occidental que administra centros de población.
El ejército israelí designó a Masafer Yatta en el sur de Cisjordania como una zona de entrenamiento de fuego vivo en la década de 1980 y ordenaron a los residentes, en su mayoría beduinos árabes, ser expulsados. Alrededor de 1,000 residentes se han mantenido en su lugar en su lugar, pero los soldados demolen regularmente casas, carpas, tanques de agua y huertos de olivos.
Los colonos también han establecido puestos de avanzada en el área y, a veces, atacan aldeas. Los palestinos y los grupos de derechos dicen que las fuerzas israelíes generalmente hacen la vista gorda o intervienen en nombre de los colonos.
La corriente23:26Oscar vine para una película sobre la destrucción de Israel de una comunidad de Cisjordania
Ninguna otra tierra ganó el Oscar a la mejor función documental el domingo. Cuenta la historia de una comunidad palestina desplazada por Israel, para dar paso a un campo de tiro militar en Cisjordania. Dos de sus directores, Basilea Palestina Adra y Israeli Yuval Abraham, hablaron con Matt Galloway en diciembre sobre su lucha por contar esta historia en Israel y más allá.
La guerra en Gaza ha provocado una oleada de violencia en Cisjordania, con el ejército israelí llevando a cabo operaciones militares que han matado a cientos de palestinos y desplazado a decenas de miles. Ha habido un aumento en la violencia de los colonos, así como los ataques palestinos contra los israelíes.
