La cuenta X del club de striptease Penthouse de Vancouver ha sido suspendida, y no por lo que se podría pensar.
La plataforma de redes sociales anteriormente conocida como Twitter tomó medidas después de que una foto de la última marquesina del club que decía: “Por siempre vecinos, nunca vecinos” se volvió viral.
La redacción hace referencia al reciente troleo de Canadá por parte del presidente electo Donald Trump al llamarlo el estado número 51 de Estados Unidos, y utiliza la yuxtaposición de la ortografía canadiense de “vecino” contra “vecino” estadounidense para una sátira política.
Obviamente descarada, la marquesina ha tocado la fibra sensible de algunos.
Solo un día después de que se publicara una foto del letrero de The Penthouse en X, la plataforma de redes sociales de libertad de expresión cerró la cuenta del club diciendo que “viola la Política de perfil de odio de X”.
“Cuando vi por primera vez las palabras ‘discurso de odio’ se me cayó el corazón a los pies”, dijo el administrador de redes sociales de Penthouse, Benjamin Jackson. “Aún así, en este momento, me quedo un poco sin palabras porque es impactante, simplemente sabiendo obviamente que claramente no es un discurso de odio”.
Jackson todavía no está seguro de cómo el letrero llegó a ser considerado odioso.
“Creo que probablemente lo haya señalado alguien que sea más partidario de Trump o Elon Musk, y… si recibe suficientes quejas, por defecto será eliminado”, dijo.
CBC News se comunicó con X para confirmar el razonamiento de la suspensión.
La carpa del Penthouse ya es famosa en Vancouver gracias al talento de Jackson para combinar el negocio de los bailes exóticos con los titulares de actualidad.
“Mejores encuestas que las proyecciones de CNN” fue otra frase sobre la política estadounidense que publicó en la marquesina no hace mucho. Durante el cierre por la pandemia anunció: “Vestido hasta nuevo aviso”.
Si bien la marquesina regularmente provoca risas a nivel local, ahora está ganando audiencia internacional.
Cuando CBC News habló con el propietario de Penthouse, Danny Filippone, estaba ordenando 100 camisetas con “Vecinos para siempre, nunca vecinos” en el frente, a pedido de un empresario de Seattle.
“Esta marquesina en particular, el torbellino y la cantidad de atención, literalmente el teléfono ha estado sonando cada cinco minutos”, dijo Filippone, cuya familia es propietaria del club desde la década de 1930.
“Desde los medios hasta amigos, desde clientes hasta completos desconocidos que envían correos electrónicos a The Penthouse básicamente diciendo: ‘Esto es una locura, ¿qué está pasando?'”
Jackson, que cumple una doble función como barman, dijo que la controversia X es inevitablemente buena para los negocios.
“Es increíble. Al principio mucha gente decía: ‘Oh, qué asco que hayan eliminado tu cuenta X’. Y anoche estaba con algunos amigos y dije: ‘¿Sabes qué? Fue lo mejor que pudo haber pasado’.
“Creo [the marquee] Habría tenido el reconocimiento en la ciudad. Pero el hecho es que ahora… es una historia más grande. Y para mí, estoy totalmente a favor. Pueden conservar la cuenta en este momento”.
