ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
ab
Miles de Velella, criaturas marinas también conocidas como marineros por viento, se encuentran en la arena en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Miles de Velella, criaturas marinas también conocidas como marineros por viento, se encuentran en la arena en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Las criaturas marinas llamadas Velella o los marineros por viento se encuentran en la arena en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Miles de Velella, criaturas marinas también conocidas como marineros por viento, se encuentran en la arena en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Josh Crosier, a la izquierda, y Nora Tamburello, turistas de Seattle, pasean por miles de criaturas marinas de Velella, también conocidas como marineros por viento, en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Un cuervo vuela sobre miles de criaturas marinas de Velella, también conocidas como marineros por viento, en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Un cuervo busca miles de criaturas marinas de Velella, también conocidas como marineros por viento, en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Las criaturas marinas llamadas Velella o los marineros por viento se encuentran en la arena en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Las criaturas marinas llamadas Velella o los marineros por viento se encuentran en la arena en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Show
1 de 9
Miles de Velella, criaturas marinas también conocidas como marineros por viento, se encuentran en la arena en Rodeo Beach en la costa de Marin el martes 1 de abril de 2025. (Alan Dep/Marin Independent Journal)
Expandir
Las criaturas marinas similares a las medusas se han llevado a tierra en las playas del norte de California.
Conocido como Velella velella o “marineros por viento”, las criaturas parecen haber llegado en masa en Coastal Marin después de la última lluvia.
“Es un poco divertido porque cada año regresan, y regresan regularmente, es casi como si fuera un nuevo hecho”, dijo Ralph Camaccia, residente de Bolinas y miembro del Consejo de Asesoría de la Laguna de Bolinas del condado. “Es curioso lo sorprendida de la gente”.
Camaccia dijo que es normal verlos en Seadrift Beach y Bolinas Beach. Lo único que es único este año, dijo, es que también entraron en la boca de Bolinas Lagoon, un estuario de marea de 1.100 acres, cerca de Wharf Road.
“Entraron en la marea entrante, flotando por miles”, dijo Camaccia.
Los navegantes por viento están relacionados con anémonas, corales, medusas e hidroides. Las criaturas pueden tener hasta 3 pulgadas de largo. A pesar de parecer una sola gota, son una colonia de pólipos.
RELACIONADO: La aplicación de medusas revela secretos de inquilinos tentáculos
Los pólipos se unen y construyen una sola “navegación” para que puedan costar alrededor de las olas, alimentándose sumergiendo sus aguijones al agua para capturar el plancton para digerir en un sistema digestivo comunal. No pican a los humanos, pero pueden irritar la piel si se manejan.
Normalmente viven y se alimentan más en el Pacífico. Pero algunos años alrededor de la primavera, el viento y las aguas oceánicas más cálidas y más cálidas las llevan en cantidades espectaculares a la costa oeste.
También estaban en vigor la primavera pasada, por ejemplo, y en el sur de California en 2023. Y antes de eso hicieron apariciones durante el cálidos años de El Niño de 2014 a 2016.
“Se asocian más a menudo con las condiciones de agua más cálidas que el agua fría, pero se volan en la costa durante los vientos y corrientes ascendentes”, dijo Jennifer Stock, portavoz de los santuarios marinos nacionales de Farallones y Cordell Bank National.
En esta época del año, el océano a lo largo de la costa oeste pasa a la temporada ascendente, dijo Stock. El inicio y el final de esa temporada cambia en función de un amplio conjunto de variables, pero la presencia de velellas velellas indica un cambio en los vientos y corrientes, dijo Stock.
“Probablemente, serán más frecuentes en las playas que están en línea directa del viento”, dijo Stock.
En Rodeo Beach el martes, Josh Crosier, que está de vacaciones desde su casa en Seattle, caminaba por la orilla cuando vio a las criaturas en el agua y se dispersó por la arena.
“Al principio pensé que parecían pequeñas joyas”, dijo Crosier. “El sol estaba fuera y eran muy brillantes”.
A medida que están en tierra, comenzarán a decaer y convertirse en comida para la vida silvestre de la playa, dijo Stock.
“Pueden ser malolientes si son gruesos, pero eventualmente veremos restos crujientes blancos de ellos que casi parecen papas fritas delgadas, restos de su cuerpo secados”, dijo.
Ocean Sunfish, o Mola Mola, también come las criaturas, dijo Stock.
A veces, las personas informan ver resbaladuras de aceite, cuando en realidad pueden ser velellas densamente agregadas en la superficie, dijo Stock.
“Las velellas proporcionan una ventana de asombro y asombro al gran océano y cuánto sabemos y no sabemos sobre el hábitat más grande del planeta”, dijo Stock.
