SAN FRANCISCO — Para Tristan Beck, la respuesta a la pregunta de Bob Melvin era obvia.
“Tenía todo planeado para estar en Sacramento hoy”, dijo Beck el domingo por la mañana. “BoMel me llamó ayer… y me dijo: ‘¿Prefieres quedarte allí o activarte?’”.
Después de pasar los últimos seis meses recuperándose de un aneurisma Beck, que tiene un brazo lesionado, fue activado de la lista de lesionados el domingo, cuando las listas de jugadores de las Grandes Ligas se expandieron de 26 a 28. Los Gigantes también llamaron al receptor y jardinero Blake Sabol de la Triple-A Sacramento, y decidieron quedarse con Marco Luciano, Luis Matos y el lanzador. Recientemente fichado Cavan Biggio En las menores.
“Ha trabajado duro para llegar hasta aquí, ha pasado por situaciones de la vida real como las que tuvo que afrontar y ahora, de repente, está de vuelta en las grandes ligas”, dijo Melvin. “Ayer tenía una gran sonrisa en su rostro”.
El camino de Beck para regresar a un montículo de Grandes Ligas tomó más tiempo del que él o el equipo esperaban.
A fines de febrero, a Beck le diagnosticaron un aneurisma en el brazo. Varios días después, Beck se sometió a una cirugía. Él era autorizado para lanzar en mayopero no comenzó su rehabilitación con Sacramento hasta principios de agosto. Beck permitió 12 carreras en 13 2/3 entradas (7.90 ERA) en cinco apariciones de rehabilitación con los River Cats, y Melvin dijo que el equipo lo ve como un “abridor híbrido”.
“Fue muy fácil salir de la cirugía y decir, ‘No hay daño muscular, no hay daño en los ligamentos, realmente puedes acelerar esto’. En teoría, eso tiene mucho sentido”, dijo Beck, quien tuvo una efectividad de 3.92 el año pasado como novato. “Pero comienzas a pensar en tres o cuatro meses sin tocar una pelota de béisbol, el brazo tarda mucho tiempo en volver a estar en forma. Una vez que regresamos al montículo, fue casi como el primer día de entrenamiento de primavera”.
“Me sentí bien todo el tiempo. El brazo todavía se siente muy bien. Volver a estar en forma (enfrentar a los bateadores, situaciones de juego, todo eso) definitivamente tomó más tiempo de lo que todos anticipamos. Hubo pequeñas cosas aquí y allá que surgieron a medida que te preparabas. Trabajé en eso y ahora me siento muy bien para poder ayudar un poco a los muchachos”.
Mientras que Beck y Sabol se fueron a San Francisco, Biggio, Matos y Luciano se quedaron en Sacramento. Cuando se le preguntó a Melvin sobre la decisión del equipo de convocar a Sabol en lugar de otras opciones, mencionó la flexibilidad posicional, el bate zurdo de Sabol y el hecho de tener tres receptores.
“Marco no va a jugar mucho, al menos en este momento, todavía falta un mes. No tiene sentido traerlo aquí sin más. Lo mismo ocurre con Matos”, dijo Melvin.
Sabol, de 26 años, ha pasado la mayor parte de la temporada con la Triple-A de Sacramento, y su último partido con los Giants fue el 17 de mayo. En 84 partidos con los River Cats, Sabol tiene un promedio de bateo de .241 con nueve jonrones, 11 robos y un OPS de .712.
Melvin expresa sus condolencias a Pearsall
Antes de discutir los movimientos de la plantilla del equipo, Melvin expresó sus condolencias al receptor abierto novato de los 49ers, Ricky Pearrsall, quien se encuentra en condición grave pero estable después de ser Filmado en Union Square, San Francisco en sábado.
“Es muy lamentable”, dijo Melvin. “Obviamente, ha sido motivo de preocupación. Creo que es una preocupación en cualquier ciudad. No se escucha mucho sobre eso en Union Square. Nuestro corazón está con él y su familia. Sin duda, te duele leer sobre algo así”.
Melvin dijo que el equipo abordó el tiroteo para asegurarse de que estuvieran informados. Agregó que hubo un recordatorio de cómo manejar una situación potencialmente peligrosa.
“No me gustaría que no pudieras ir a Union Square solo y hacer compras”, dijo Melvin. “Pero, obviamente, sucedió y todo el mundo está muy triste hoy”.
Publicado originalmente:
