Los clientes de Juan Montesinos han estado queriendo saber cuándo abrirá su tienda de dulces en su nueva ubicación en el Elgin Mall de East Dundee.
“La gente está emocionada”, dijo la dueña de Lupitas Dulceria. “Están llamando a nuestras puertas y preguntando cuándo abriremos”.
La respuesta es este fin de semana si los inspectores de la aldea dicen que el edificio renovado en 539 Dundee Ave. cumple con todos los requisitos de zonificación y salud pública requeridos, dijo la gerente Rosa Esquivel.
Montesinos estaba entre quienes esperaban esta semana la aprobación final. Tiene dos puestos en el centro comercial en los que venderá una variedad de dulces mexicanos y piñatas rellenas de caramelos.
“Ha pasado mucho tiempo pero si Dios quiere todo va a estar bien”, afirmó Montesinos.
Muchos de los vendedores que ocupaban el nuevo centro comercial estaban ubicados en el centro comercial original de Elgin, ubicado en 308 S. Mclean Blvd. en Elgin. En agosto de 2022, se les notificó que los propietarios del edificio estaban reclamando el espacio y que debían mudarse.
Los propietarios de la pequeña empresa se constituyeron y finalmente decidieron trasladarse a una antigua tienda de comestibles en East Dundee. Pasaron meses hasta que la aldea aprobó el plan y luego se procedió a realizar las renovaciones necesarias.
Bélgica Andeno, propietaria de Yuriza Shoes, recuerda cuando recibió el aviso de desalojo, que estaba escrito en inglés y tuvo que ser traducido para ella.
“Estaba tan confundido”, dijo Andeno, cuyo negocio había estado en el centro comercial durante 20 años.
Era el lugar perfecto porque podía llevar a su hijo autista con ella cuando trabajaba. Pero se emocionó cuando se concretaron los planes para el nuevo centro comercial donde podría continuar con su negocio, dijo.
“Fue una nueva esperanza”, dijo Andeno.
A pesar de los obstáculos, incluida la oposición del presidente de East Dundee Village, Jeff Lynam, cuyo veto fue revocado por la junta de la aldea, ella dice que las luchas que enfrentaron pronto serán cosa del pasado.
“Nos costó mucho tiempo, hicimos sacrificios, pero creí que valdría la pena”, dijo Andeno.
El nuevo centro comercial, que mantuvo su nombre original pero agregó East Dundee para mayor claridad, parece similar a cómo se instaló en Elgin, pero todo es nuevo y paredes blancas dividen cada una de las tiendas de los vendedores.
Andeno estaba armando maniquíes para una exhibición en los días previos a la inauguración del centro comercial. Vende ropa formal y otros artículos además de zapatos.
“Se ve limpio y tenemos aire acondicionado”, dijo Andeno, señalando que era algo que no siempre tenían en el antiguo local. “Creo que nuestros clientes estarán más cómodos”.
Los puestos que se inaugurarán en el nuevo centro comercial están dirigidos a una clientela hispana y venden una amplia gama de productos, incluidos artículos religiosos, ropa, botas y sombreros de vaquero y joyas. También cuenta con tres peluquerías, un puesto de depilación de cejas con hilo, dos restaurantes (Juanita’s y No Manches), dos tiendas de dulces y una heladería, La Michoacán.
Emberlynn Martínez y Janellei Esqueda, que estuvieron pendientes de la joyería de su familia la semana pasada, dijeron que el nuevo centro comercial es más bonito que el original Elgin Mall. “Me gusta cómo está más organizado”, dijo Martínez.
Montesinos dijo que los dueños de negocios están listos para partir y están felices no sólo por la nueva oportunidad sino por su capacidad de ayudar al pueblo que los ha acogido.
“Que haya más actividad comercial es bueno para nosotros y para el pueblo. Queremos crecer y apoyar al pueblo”, afirmó.
Gloria Casas es reportera independiente de The Courier-News.
