Renata Brandão ya es una de las creadoras de medios más conocidas e influyentes de Brasil. Pero desde que asumió en 2016 como director ejecutivo del gigante de la producción brasileña (Conspiração Filmes ha obtenido 10 nominaciones al Emmy internacional por su programación, más que cualquier empresa en América Latina), Brandão ha expandido el negocio a nivel internacional.
“Un hito clave es nuestra próxima versión en español de [hit Brazilian soap] Bajo presióny también estamos desarrollando una serie de telenovelas que se rodará en el extranjero”, afirma. “Nuestro objetivo es llevar la estructura de estudio totalmente integrada de Conspiração desde Brasil al resto de Latinoamérica, no sólo produciendo localmente sino también creando espacio para coproducciones. [and] fusionando la narración latinoamericana”.
En el ámbito cinematográfico, Conspiração coprodujo la candidata a la temporada de premios de Walter Salles todavía estoy aquí, La entrada de Brasil a la mejor película internacional para los Oscar 2025.
Seleccionado como uno de El informe de HollywoodLas mujeres más poderosas de la televisión internacional de 2024 según rBrandão compartió sus pensamientos sobre los desafíos que enfrenta el negocio de la televisión, particularmente para las mujeres en un campo muy dominado por los hombres, y qué se puede hacer para mejorar la igualdad en todos los ámbitos.
¿Cuál fue tu primer trabajo en el negocio?
En realidad mi entrada en el negocio fue por casualidad. Tengo una licenciatura en relaciones internacionales y en ese momento estaba estudiando para ser diplomático. Un amigo mío me pidió que le ayudara a producir una película llamada El pasajeroy acepté, inicialmente sólo para apoyarlo. Pero durante el proceso, me enamoré del negocio. Esa experiencia me inspiró a ir a Los Ángeles, donde estudié en UCLA. Después de regresar a Brasil, me uní a Conspiração en 2006 y el resto es historia.
¿Cuál fue el mayor desafío profesional al que te enfrentaste el año pasado?
El mayor desafío profesional de este último año ha sido liderar el proceso de internacionalización de Conspiração. Después de más de 30 años de operar en Brasil y obtener diez nominaciones al Emmy internacional, hemos estado expandiendo nuestro negocio a México para producir contenido en español. Un hito clave es nuestra próxima versión en español de Bajo presiónuno de los programas de televisión más exitosos de Brasil, y también estamos desarrollando una telenovela para filmar en el extranjero. Nuestro objetivo es llevar la estructura de estudio totalmente integrada de Conspiração desde Brasil al resto de Latam, no solo produciendo localmente sino también creando espacio para coproducciones, fusionando la narración latinoamericana. Adaptar IP brasileñas exitosas y desarrollar contenido original en México ha sido un desafío emocionante pero complejo.
¿Cuál crees que es tu mayor logro del año pasado?
Nuestro mayor logro este último año, sin duda, ha sido la coproducción con nuestros socios VideoFilmes y RT Features. todavía estoy aquídirigida por Walter Salles. La película es ahora la candidata oficial de Brasil al Oscar en la categoría de Mejor Película Internacional. Esto es un testimonio de la pasión y el esfuerzo que nuestro equipo puso en el proyecto.
Fernanda Torres en todavía estoy aquí
Cortesía del Festival de Cine de Venecia
¿Qué tendencia actual de la industria espera ver desaparecer pronto?
En los últimos años, hemos visto un debate productivo sobre las regulaciones de VOD en Brasil, con varias perspectivas que aportan ideas valiosas. Cada punto de vista tiene sus propios méritos y estoy ansioso por ver cómo progresa este diálogo, esperando un resultado que respete y valore de manera justa todos los intereses involucrados. Dado que ésta es una de las cuestiones clave que configuran nuestra industria hoy en día, espero con interés una resolución que permita que el mercado avance de manera eficiente.
¿Qué programa, actualmente en emisión, te encantaría haber hecho?
loto blanco. Y espero que Mike White traiga la serie a Brasil muy pronto.
¿Cuál es o ha sido el mayor desafío de ser mujer en esta industria (todavía muy dominada por los hombres)?
El mayor desafío de ser mujer en esta industria dominada por hombres es tener que demostrar constantemente su credibilidad y liderazgo, a menudo enfrentando prejuicios y escrutinio. La clave es afrontar estos momentos con resiliencia y construir una sólida red de apoyo.
¿Qué hay que hacer para mejorar la igualdad y la diversidad dentro de la industria?
La mejora de la igualdad y la diversidad debe ocurrir en múltiples niveles. Primero, comienza con el acceso: crear más oportunidades para las voces subrepresentadas a través de tutorías, becas y contratación inclusiva, tanto delante como detrás de la cámara. Necesitamos cambiar activamente las narrativas que producimos. Las historias importan y la autenticidad es clave aquí. Es importante destacar que este compromiso debe ir más allá de los esfuerzos superficiales: requiere una dedicación profunda y continua para desmantelar las barreras estructurales que marginan a ciertos grupos. Como directora ejecutiva, creo que el verdadero progreso se producirá cuando la diversidad se adopte como un valor fundamental, no solo como un objetivo.
¿Qué consejo le darías a las mujeres jóvenes que recién ingresan a la industria?
Tienes que estar realmente obsesionado con lo que haces. El cine es un campo difícil y altamente competitivo, pero esa pasión, esa obsesión, será lo que te impulse a lo largo de los muchos años de desafíos que enfrentarás. Al mismo tiempo, cree su biblioteca de referencias. Mira tantas películas, programas de televisión y documentales como puedas, de todos los géneros y culturas. Lea libros, estudie fotografía, explore la música, el arte y el teatro. Cuantas más referencias tengas, más rica se vuelve tu paleta creativa. Estas influencias lo ayudarán a desarrollar su propia voz y visión únicas, lo cual es fundamental en una industria donde destacar lo es todo.
¿Qué miras por placer?
Veo programas brasileños para ver de primera mano lo que compartimos con el mundo. Es importante comprender las historias y perspectivas que exportamos y cómo resuenan a nivel internacional.
¿Qué haces para relajarte?
Nadar en el mar.
