“The Diplomat”, protagonizada por Keri Russell, regresa para una segunda temporada en Netflix. Pero tal vez el verdadero titular sea: Vuelve un original en streaming que hace tiempo que olvidaste. Si eso parece mezquino, se podría argumentar que la mezquindad emana de las compañías de medios que hacen poco en su poder para que los programas vuelvan a estar frente al público en un período de tiempo razonable. Los programas de la cadena logran hacer eso dentro del mismo año calendario. ¿“El Diplomático”? Un año y medio. ¿Pero quién cuenta?
Me gustó lo que se le ocurrió a la creadora Debora Cahn para el primera temporadabasándose en sus experiencias pasadas escribiendo sobre “Homeland” y “The West Wing” y tomando lo mejor de ambos y entretejiendo un sentido del humor en su historia de un embajador estadounidense serio en Gran Bretaña (Russell) irritado por la ceremonia y como anfitrión. exigencias del trabajo.
Ella es Kate Wyler, siempre desaliñada y luchando por comprender este incómodo giro profesional que ha tomado su carrera. Su marido es Hal Wyler, interpretado por Rufus Sewell, y es a la vez su mayor apoyo y la pesadilla de su existencia. Él mismo, ex embajador, es el tipo de perro astuto que siempre está jugando a los ángulos y luego dice: “¿Quién, yo?” Resulta que él orquestó este trabajo para su esposa, que es un ensayo para un puesto aún más importante: vicepresidente. Tal vez.
La temporada 1 terminó en un suspenso, con un coche bomba estallando en Londres y esta temporada continúa inmediatamente después. Adivina quién está atrapado en la refriega. Por supuesto, Hal, por supuesto.
La temporada de seis episodios se centra en qué diablos pasó y el tono es de “intriga” que de alguna manera no llega a ser intrigante. Kate es una figura más reactiva que proactiva, lo que probablemente dice algo sobre la inutilidad del trabajo que está realizando. Pero esta vez la narración no es lo suficientemente específica o detallada y, en general, la serie ha perdido su sentido del humor.
Esto es lo que sucede cuando hay un intervalo de más de un año entre temporadas: no se conserva información relevante ni siquiera una conexión emocional con los personajes. Se dedica mucho tiempo a cómo se sienten todos acerca de la muerte de un asistente que trabajaba en la embajada y se convierte en la pieza central de su angustia por los errores cometidos, y todo suena vacío porque, gracias a la pausa de 19 meses del programa. , lo único que seguía pensando era: Espera, ¿de quién están hablando? ¿Esta persona jugó un papel importante en la primera temporada?
En la temporada 2, “The Diplomat” parece el mismo programa, pero una versión menor realizada por diferentes personas. Hay demasiadas cosas tontas, desde las actuaciones hasta las exhortaciones que suenan falsas sobre lo que realmente se necesita para preservar la democracia. Qué decepción. Pero más concretamente: ¿qué cambió entre temporadas?
Las cosas mejoran considerablemente con la incorporación de Allison Janney al final de la temporada como actual vicepresidenta. Llega con un elegante bob rubio y un guardarropa glamurosamente profesional y bien podría llevar un cartel: Aquí está la intriga que estabas esperando. Es posible que tenga que dimitir en un futuro próximo, de ahí la razón por la que Kate ha sido preparada para ocupar su lugar. Las dos mujeres tienen conversaciones francas sobre esto y el programa se siente vivo en esos momentos porque Janney interpreta a alguien con los instintos de un maestro de ajedrez y se le da espacio para mostrar emociones distintas a las “intensas”.
Sus interacciones conducen a una conversación directa sobre el enfoque distraído de Kate respecto del cabello y el vestuario. Esto surgió a menudo en la temporada 1 y el programa ahora simplemente repite los mismos puntos. Pero me fascina que las mujeres que interpreta Russell se definan por su apariencia.
La apariencia de un actor puede ser un lienzo sobre el cual nosotros (los creadores del programa pero también el público) proyectamos todo tipo de ideas sobre quién es un personaje. Cuando Russell interpretó a una estudiante universitaria en “Felicity”, su caída de largos rizos transmitía inocencia; era una apariencia característica que su personaje luego subvirtió cortándose el cabello. Más tarde, en “The Americans”, Russell interpretó a una espía rusa que se hacía pasar por una anodina ama de casa estadounidense que luego se transformaba, una tarea tras otra, con la ayuda de varios disfraces.
En su publicación inicial, “The Diplomat” tuvo todo tipo de cosas que decir sobre las expectativas que enfrentan las mujeres en el lugar de trabajo en lo que respecta al cabello y la ropa. ¿La apariencia de uno se convierte en una actuación? ¿Una forma de armadura o expresión personal? Que Kate siga resistiéndose a esa parte del trabajo. podría ser interesante. La mayoría de las veces es sólo un truco.
Temporada 2 de “The Diplomat” – 2 estrellas (de 4)
Dónde mirar: netflix
Nina Metz es crítica del Tribune.
