Cuando Richard Gere fue contactado para unirse la agencia, Tiempo de la funcionLa visión del drama francés. La Oficinacomo protagonista habitual de una serie de televisión (su primera en Estados Unidos), tenía algunas estipulaciones para su personaje.
“Es importante para mí que sea alguien que sepa lo que es ser, esencialmente, un personaje ficticio y tener múltiples nombres, múltiples pasaportes, múltiples amigos en diferentes universos y ser capaz de atravesar estos diferentes universos sin destruirte a ti mismo. ”, dice Gere El reportero de Hollywood de su personaje en el thriller de espíasBosko.
“Quería poner esa tubería temprano porque esto es algo que él tiene. Está en su ADN, y cuando lo exploremos más adelante, llegaremos a comprender por qué se comporta como lo hace en algunas de estas situaciones”, añade.
Bosko es el jefe de la estación de Londres a quien Jeffrey Wright‘s Henry, director de operaciones de la CIA, y Michael FassbenderEl agente marciano, que regresa de una estancia encubierta en el extranjero, informa a. Después de pasar ocho años encubierto, quiere asegurarse de que Martian se reaclimate exitosamente a su vida real como Paul Lewis, mientras responde a las demandas del director de la CIA (interpretado por la estrella invitada Dominic West) mientras manejan la vida real. preocupaciones globales como la guerra en Ucrania y la crisis humanitaria en Sudán en la agenciaLa línea de tiempo del mundo real.
A continuación, Gere habla con THR sobre cómo ganar terreno en el set de la serie de televisión y por qué, a pesar de mudarse al extranjero con su familia, seguirá comprometido políticamente en los EE. UU.
***
No parece del todo correcto que este sea su primer papel importante en la televisión estadounidense como serie regular. ¿Qué te hizo regresar a la televisión específicamente para este personaje?
Sí, todo esto es algo nuevo para mí. No hace mucho tiempo que la televisión era muy diferente a las películas. Y a esta altura es lo mismo. Cuando filmamos estas cosas, lo hacemos como una película. Son actores de cine, directores de cine, directores de fotografía y más dinero del que uno tiene ahora en el cine. Por eso los valores de producción son extremadamente altos. Hay más tiempo.
Había sido un gran admirador de la versión francesa de esto, la versión inicial, La Oficinay cuando vinieron a hablarme de esto, pensé: “Oh, está bien”, porque la serie había sido muy buena. A mi esposa y a mí nos encantó. Ese es uno de nuestros programas de citas. Entonces lo leí, pero también con cierta inquietud. ¿Cómo estás a la altura de eso? El espectáculo francés fue fantástico.
Creo que la incorporación de Joe Wright Dirigirlo fue una gran elección. Es un director de cine maravilloso. El elenco a medida que iba evolucionando fue fantástico. Primera tarifa. Todas las personas que admiraba. Y la parte en sí, Bosko, comenzar a trabajar en mis propias ideas y cómo hacerlas lo suficientemente interesantes para mí como para poder suscribirme fue un proceso evolutivo. Estaban extremadamente abiertos a sugerencias y direcciones en términos de construir un personaje, y era importante para mí que este personaje fuera multidimensional, alguien que estuviera en el campo, en el frío, que entendiera lo que estos chicos tenían en “Por el campo que estamos pasando”, entendió un personaje como Marciano. Al mismo tiempo, había evolucionado hasta el punto de convertirse en un administrador muy hábil de una oficina enorme.
Hay una especie de distancia emocional entre Bosko, Martian y Henry. Hablaste de no conocer a Michael Fassbender y Jeffrey Wright antes de comenzar a filmar. ¿Sientes que eso mejoró tu desempeño?
Estos son actores fantásticos. Tenía algo más que hacer y llegué tarde al rodaje, por lo que no tuvimos tiempo de vincularnos. Fue unirnos en el set con una cámara en nuestra cara. Así que ese primer día fue un poco desconcertante para mí. Probablemente también lo fue para ellos. Pero creo que rápidamente descubrimos cuáles son estas relaciones y cómo sus energías funcionarían con la mía, y lo hicimos funcionar hasta el punto en que creo que tenemos una forma única de funcionar entre nosotros.
El mundo ha cambiado mucho desde que debutó la serie original. ¿Cómo crees que la forma en que se configura esta narrativa hace que resuene particularmente ahora??
Estas cosas tienen que ser de actualidad. Tienen que estar en nuestro mundo. Esta película (sigo llamándola película) es lo que hay detrás de la malla. Es lo que hay detrás de la cortina de los titulares. Este es el mundo en el que vivimos, pero este es en realidad el mecanismo detrás de él. Estos son literalmente los engranajes que se mueven detrás de los titulares e incluso detrás de las cosas que no entendemos y no sabemos cómo procesar. Esperemos que esta película (no sé cómo llamarla) esta narración larga la haga personal, la haga visceral. Se trata de personas. No se trata de pasar por alto el lenguaje o los conceptos geopolíticos, se trata del misterio de quiénes somos como seres humanos.
¿Cómo fue para ti filmar en Londres durante un período de tiempo prolongado?
Según la forma en que lo resolvimos, dije: “Mira, no puedo hacer esto a menos que nos conectemos. Trabajo cinco o seis días seguidos y luego vuelvo con mi familia”. Así que, básicamente, sufrí desfase horario en ambos extremos. Volaría a Londres y sufriría desfase horario durante una semana. Y cuando terminé de trabajar, ya estaba en horario de Londres. Regresaba a Nueva York y luego me encontraba en Nueva York con desfase horario durante cinco días, o dos semanas.
Usted habló recientemente con Jimmy Kimmel sobre abandonar Estados Unidos. y pasar más tiempo en Madrid con tu familia. ¿Cómo se siente ante esa decisión, especialmente después de las elecciones, cuando mucha gente habla de la posibilidad de viajar al extranjero?
Estos son tiempos oscuros y creo que todos están tratando de descubrirlo. ¿Te quedas y tratas de descubrir cómo tener un efecto cuando todo se mueve en lo que percibo como una dirección muy oscura en este momento? ¿Cómo puedes mantener algo de luz y ser una fuerza para el bien? No nos vamos por razones políticas. Mi esposa es española y merece tener su familia, sus amigos y su cultura. Y es bueno para nuestros hijos, que son bilingües, tenerlos viviendo en España por un tiempo. Pero no me voy a desconectar del proceso social y político en Estados Unidos. Creo que es demasiado importante. Todos tenemos que permanecer conectados.
Dijiste que probablemente no verías esta serie porque odias verte a ti mismo.
Me llevo a mi esposa y a mi hijo. [to the premiere]. Veremos el primer episodio.
¿Hay otras películas o series de televisión tuyas que a los fans les sorprendería saber que nunca has visto?
La única otra televisión de formato largo que hice fue MadrePadreHijo, Lo que hice en la BBC y nunca lo vi tampoco. Francamente, estoy más interesado en la creatividad momento a momento de lo que intentamos hacer, contar historias ahora, los desafíos de cada día, hacer que una escena funcione o las dos escenas para las que tenemos tiempo de hacer. día, haciéndolos bien. Fuera de eso, va y viene. Realmente no importa mucho. Pero la realidad momento a momento de la gente real… es importante que todos nos sintamos bien con esto. Eso es lo que nos llevaremos a casa.
***
Los dos primeros episodios de la agencia ahora se transmiten en Paramount+ con Showtime, con un estreno lineal el domingo 1 de diciembre a las 9 p.m. en Showtime. Los episodios se publican semanalmente y se transmiten los viernes y los domingos por la noche.
