QUERIDA SEÑORITA MODALES: Estoy recién casado y me esfuerzo por mantener el agradecimiento adecuado a todos aquellos que me han ofrecido buenos deseos y obsequios.
Tengo un enigma sobre cómo manejar los regalos de un grupo de personas.
El primo de mi marido envió un regalo por correo y firmó la nota: “Con amor de parte [Cousin, spouse; Daughter 1, spouse; Son, spouse; Daughter 2, spouse].” ¡Supongo que se quedó sin espacio para los nombres de los seis nietos!
Todas estas parejas viven separadas. ¿Debo enviar una carta al primo o enviar notas a cada hogar? Si envío uno, ¿debería dirigirlo al primo o a los ocho individualmente? No comparten apellido, por lo que no puedo usar “familia Smith”.
Afortunadamente, sé que debo mantener mis pensamientos sobre estas personas acomodadas que me envían un regalo de cinco dólares por adulto a mí… y tal vez a mi nuevo esposo.
AMABLE LECTOR: También es posible que desees tener cuidado al compartir esa información con tu nuevo esposo: él podría notar que son sus parientes a quienes llamarías tacaños.
Miss Manners recomienda que dirija su carta a la prima, en el transcurso de la cual podrá agradecerle a ella “y a la familia”. No recomienda cuatro cartas separadas, no porque crea que supone demasiado esfuerzo, sino más bien porque le preocupa que no todos los de la lista sepan de qué está hablando.
QUERIDA SEÑORITA MODALES: ¿Podría aconsejarme sobre la forma correcta en que las personas se sirven ellos mismos cuando pasan los platos en una cena familiar?
Mi madre enfatizó que cuando uno dice: “Por favor, pásame los panecillos” y la panera se pasa alrededor de la mesa, el solicitante debe aceptar la panera en sus manos con un agradecimiento cortés y luego sostenerla o dejarla antes de seleccionar un panecillo.
En consecuencia, me siento sorprendido e irritado cuando soy yo quien le extiende la panera al solicitante y él toma un panecillo (muchas veces sin una expresión de agradecimiento) y felizmente comienza a untarlo con mantequilla mientras yo me quedo sosteniendo la canasta. Luego soy responsable de encontrar un lugar para dejarlo antes de poder continuar con mi comida.
¿Puede indicarnos el protocolo correcto en esta situación?
AMABLE LECTOR: Las cenas familiares son, por definición, informales. Pero Miss Manners cree que las reglas para pasar platos son flexibles en gran medida porque los platos no lo son y nunca hay suficiente espacio libre en la mesa donde se necesita.
Los puntos no negociables, entonces, son: no dejar a los abuelos (ni a ninguna otra persona) esforzándose por levantar algo más pesado que ellos; no dejes a nadie con nada caliente en la mano; Si no hay forma de que las personas se sirvan ellas mismas, ofrézcase a ayudar, generalmente sosteniendo la bandeja con firmeza. Por último, las gracias siempre son bienvenidas.
A veces, el artículo que te ofrecen no vale la pena el desorden que se genera al llevarlo a tu plato.
Envíe sus preguntas a Miss Manners en su sitio web, www.missmanners.com; a su correo electrónico, dearmissmanners@gmail.com; o por correo postal a Miss Manners, Andrews McMeel Syndication, 1130 Walnut St., Kansas City, MO 64106.
