HAYWARD — El sospechoso de un doble apuñalamiento en Hayward ha sido acusado de asesinato e intento de asesinato por supuestamente matar a un hombre y apuñalar a la novia de la víctima en el pecho, según muestran los registros judiciales.
Randall “Bubba” Stoops, de 34 años, se declarará culpable de ambos cargos el jueves por la mañana. Está recluido sin derecho a fianza en la cárcel de Santa Rita de Dublín.
Los fiscales acusaron a Stoops de asesinar a José Quevedo, residente de Hayward, de 39 años, e intentar asesinar a la novia de Quevedo. La policía dice que mientras Quevedo y su novia yacían sangrando por heridas de arma blanca afuera de su apartamento en la cuadra 24000 de la Avenida Silva, Quevedo le dijo a la mujer que la amaba poco antes de sucumbir a sus heridas.
El apuñalamiento ocurrió la noche del 23 de agosto y estuvo precedido por una discusión y una pelea de “lucha”, según la policía.
Todo comenzó cuando Quevedo y su novia discutieron y pelearon con Stoops después de que lo presenciaron arrastrando a su sobrino adolescente, que había regresado a casa después del toque de queda de sus padres, al apartamento de Stoops. La pareja le dijo a la policía que confrontaron a Stoops porque antes lo habían visto golpear la cabeza del niño contra una pared y temían que estuviera siendo demasiado duro con el joven, según las autoridades.
Después de una breve pelea que Stoops supuestamente perdió, se fue, regresó con un cuchillo y apuñaló a ambas víctimas, según la policía.
La mujer también le dijo a la policía que el apuñalamiento fue presenciado por varios miembros de las familias de Stoops y una multitud de residentes del área, ninguno de los cuales intervino, dijeron las autoridades. Policía arrestó a Stoops en diciembre después de que varios testigos lo identificaron como el atacante, según muestran los registros judiciales.
Cuando Stoops fue arrestado, “proporcionó una declaración renunciando a sus derechos según Miranda y confesó haber apuñalado”, dijo la policía en documentos judiciales.
